Lyrics and translation Afgan - Rumahmu Jauh

Rumahmu Jauh

Dua bulan terakhir
Aku berada didekatmu
Semakin aku suka kamu
Mulai ku memberikan
Tanda-tanda tuk menjelaskan isi hati
Tapi tiba-tiba aku jadi ragu
Aku suka kamu tapi rumahmu jauh
Apakah ku sanggup menjalaninya
Aku suka kamu meski rumahmu jauh
Aku rela karena ku sayang kamu
Kita bisa mengatur waktu
Bila kita bertemu
Cukup saja menelpon aku
Dengar suaramu ku senang
Tapi ku takut kau merasa sedih
Saat ku mengharapkan kau disisiku
Aku suka kamu tapi rumahmu jauh
Apakah ku sanggup menjalaninya
Aku suka kamu meski rumahmu jauh
Aku rela karena ku sayang kamu
Logika ku berkata tidak
Tuk mengejar cintamu
Tapi ku takkan takkan pernah tahu
Sebelum ku mencoba
Aku suka kamu tapi rumahmu jauh
Apakah ku sanggup menjalaninya
Aku suka kamu meski rumahmu jauh
Aku rela karena ku sayang kamu
Aku suka kamu tapi rumahmu jauh
Apakah ku sanggup menjalaninya
Aku suka kamu meski rumahmu jauh
Aku rela karena ku sayang kamu

Твой дом далеко

Последние два месяца
Я был рядом с тобой.
Ты мне всё больше нравишься.
Я начал подавать
Знаки, чтобы объяснить, что у меня на сердце.
Но вдруг я засомневался.
Ты мне нравишься, но твой дом далеко.
Смогу ли я справиться с этим?
Ты мне нравишься, хоть твой дом и далеко.
Я готов, потому что люблю тебя.
Мы можем выбрать время,
Когда мы встретимся.
Просто позвони мне,
Услышать твой голос — мне приятно.
Но я боюсь, что тебе будет грустно,
Когда я буду хотеть, чтобы ты была рядом.
Ты мне нравишься, но твой дом далеко.
Смогу ли я справиться с этим?
Ты мне нравишься, хоть твой дом и далеко.
Я готов, потому что люблю тебя.
Мой разум говорит «нет»,
Преследовать твою любовь.
Но я никогда не узнаю,
Пока не попробую.
Ты мне нравишься, но твой дом далеко.
Смогу ли я справиться с этим?
Ты мне нравишься, хоть твой дом и далеко.
Я готов, потому что люблю тебя.
Ты мне нравишься, но твой дом далеко.
Смогу ли я справиться с этим?
Ты мне нравишься, хоть твой дом и далеко.
Я готов, потому что люблю тебя.