Rat Tat Tat - Afika Nx translation in German

Rat Tat Tat

African, fresh and clean, yea that make me AfreClean
Wipe me down, Vaselie throw me on your magazine
Still get so distracted when the women say they want me
'Cause I do it like Mandela mixed with Harry Belafonte
So darling, tell me, is this what you want?
'Cause I can sai it in French and I can say it in Raggaeton
Don't belive me? Oui, je suis le roi de la monde
Baby, I saw no kings, so darling I became my own
Tell me where we're supposed to go
When it's hard to see to road
And you're standing on your own
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
Blasting off, blasting off, yeah I'm talkin astronaut
Astronaut, take me away from here, that's what I'm asking y'all
I don't think I like it here, they say I'm slacking off
Then tell me slow it down, and I'm like "Bombaclart!"
Wondering why we're this lost vagabonds
Priorites are criss-cross, applesauce
Half of y'all just running game like marathones
Easier to pass the blame and so you pass it off
Tell me where we're supposed to go
When it's hard to see to road
And you're standing on your own
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!
And life keeps beatin' on your bones
Like RAT TAT TAT TAT!

Rat Tat Tat

Afrikanisch, frisch und sauber, ja, das macht mich AfreClean
Wisch mich ab, Vaseline, wirf mich auf dein Magazin
Werde immer noch so abgelenkt, wenn die Frauen sagen, dass sie mich wollen
Denn ich mach's wie Mandela gemischt mit Harry Belafonte
Also Liebling, sag mir, ist es das, was du willst?
Denn ich kann es auf Französisch sagen und ich kann es auf Reggaeton sagen
Glaubst du mir nicht? Oui, je suis le roi du monde
Baby, ich sah keine Könige, also Liebling, wurde ich mein eigener
Sag mir, wohin wir gehen sollen
Wenn es schwer ist, die Straße zu sehen
Und du stehst allein da
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Abheben, abheben, ja, ich rede Astronaut
Astronaut, nimm mich weg von hier, das ist es, was ich euch alle frage
Ich glaube nicht, dass es mir hier gefällt, sie sagen, ich lasse nach
Dann sagen sie mir, ich soll langsamer machen, und ich denke mir "Bombaclart!"
Frage mich, warum wir diese verlorenen Vagabunden sind
Prioritäten sind kreuz und quer, Apfelmus
Die Hälfte von euch spielt nur Spielchen wie Marathonläufe
Einfacher, die Schuld weiterzugeben, und so schiebst du sie ab
Sag mir, wohin wir gehen sollen
Wenn es schwer ist, die Straße zu sehen
Und du stehst allein da
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!
Und das Leben hämmert weiter auf deine Knochen
Wie RAT TAT TAT TAT!