Lyrics and translation Afil - Kornea

Kornea

Korneamı ortadan vuruyor ışık parlak sanki doksanlar bebek
Al ceketini yerlerden gecenin kiri üstümde senle iken evet
İstiyorum çek çıkar beni buradan bad boy tam roket tutun
Uçuyoruz marsa çift bilet like Bonny and Clyde babe thats a fact

Korneamı ortadan vuruyor ışık parlak sanki doksanlar bebek
Al ceketini yerlerden gecenin kiri üstümde senle iken evet
İstiyorum çek çıkar beni buradan bad boy tam roket tutun
Uçuyoruz marsa çift bilet like Bonny and Clyde babe thats a fact

Olduk tek beden
Aldım nefesini çekmeden
Çıkıyorum yükseğe gelmesen
Tökezlerim olurum ben derbeder

Gözlerin yaşamıma eşdeğer (baby)
Güneşim olursun her güne (demi?)
Ruhumu aldım döngüne (derin)
Sensiz her günüm sürgün hep (sefil)

Koşalım yarınlara bizim olacak
Yok ederim ne varsa bizi bozacak
Yolumuzu buluruz elbet sorarak
Senin yanında hiç bi şey beni yoramaz

Gülüşün yön verir
Yüreğine göm beni
Yoramaz baby
Her günüm senin
Yarınlar bizim
Bunun için içelim
Yanar hep tenin
Bunun için içerim

Korneamı ortadan vuruyor ışık parlak sanki doksanlar bebek
Al ceketini yerlerden gecenin kiri üstümde senle iken evet
İstiyorum çek çıkar beni buradan bad boy tam roket tutun
Uçuyoruz marsa çift bilet like Bonny and Clyde babe thats a fact

Korneamı ortadan vuruyor ışık parlak sanki doksanlar bebek
Al ceketini yerlerden gecenin kiri üstümde senle iken evet
İstiyorum çek çıkar beni buradan bad boy tam roket tutun
Uçuyoruz marsa çift bilet like Bonny and Clyde babe thats a fact

Cornée

La lumière me frappe en pleine cornée, brillante comme dans les années 90, bébé
Prends ton manteau par terre, la saleté de la nuit est sur moi quand je suis avec toi, oui
Je veux que tu me sortes de là, bad boy, une vraie fusée, accroche-toi
On s'envole pour Mars, billets aller-retour, comme Bonnie et Clyde, bébé, c'est un fait

La lumière me frappe en pleine cornée, brillante comme dans les années 90, bébé
Prends ton manteau par terre, la saleté de la nuit est sur moi quand je suis avec toi, oui
Je veux que tu me sortes de là, bad boy, une vraie fusée, accroche-toi
On s'envole pour Mars, billets aller-retour, comme Bonnie et Clyde, bébé, c'est un fait

Nous sommes devenus un seul corps
J'ai pris ton souffle sans hésiter
Je m'élève, si tu ne viens pas
Je trébucherai, je serai perdu

Tes yeux sont équivalents à ma vie (bébé)
Tu es mon soleil chaque jour (n'est-ce pas ?)
J'ai mis mon âme dans notre union (profondément)
Sans toi, chaque jour est un exil (misérable)

Courons vers demain, il sera nôtre
Je détruirai tout ce qui pourrait nous briser
Nous trouverons notre chemin, c'est sûr, en demandant
Rien ne peut me fatiguer à tes côtés

Ton sourire me guide
Enterre-moi dans ton cœur
Tu ne me fatigues pas, bébé
Chaque jour est à toi
Demain est à nous
Buvons à ça
Ta peau brûle toujours
Je bois à ça

La lumière me frappe en pleine cornée, brillante comme dans les années 90, bébé
Prends ton manteau par terre, la saleté de la nuit est sur moi quand je suis avec toi, oui
Je veux que tu me sortes de là, bad boy, une vraie fusée, accroche-toi
On s'envole pour Mars, billets aller-retour, comme Bonnie et Clyde, bébé, c'est un fait

La lumière me frappe en pleine cornée, brillante comme dans les années 90, bébé
Prends ton manteau par terre, la saleté de la nuit est sur moi quand je suis avec toi, oui
Je veux que tu me sortes de là, bad boy, une vraie fusée, accroche-toi
On s'envole pour Mars, billets aller-retour, comme Bonnie et Clyde, bébé, c'est un fait