Afk - Al Final - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afk - Al Final




Al Final
В конце концов
Hoy he llegado al final y me logro encontrar
Сегодня я достиг конца пути и наконец обрел себя,
A pesar de los días sin brillar
Несмотря на дни, когда я не сиял.
He construido tanto
Я так много построил,
Tanto que pude comprender
Так много, что смог понять,
Que son los tiempos malos
Что именно плохие времена
Los que me hicieron crecer
Помогли мне вырасти.
Respirar a veces puede ser fatal
Дышать иногда может быть смертельно опасно,
No siempre podrás continuar
Не всегда ты сможешь продолжать.
Sin pensar, la vida coloca todo en su lugar
Не задумываясь, жизнь расставляет все по своим местам.
Caminar, por más pasos que puedas dar
Идти, сколько бы шагов ты ни сделал,
La meta más lejana está
Цель все равно остается далекой.
Y al soñar, mi alma parece que encontró la paz
И когда я мечтаю, моя душа, кажется, обретает покой.
Tiempos vienen, gente va, y yo busco mi lugar
Времена меняются, люди уходят, а я ищу свое место.
No es problema, así es luchar, es cuestión de reiterar
Это не проблема, такова борьба, это вопрос повторения.
Voy triunfando sin hablar, imposible es frenar
Я побеждаю, не говоря ни слова, меня невозможно остановить.
Hoy reflejo mi pensar y nunca dar un paso atrás
Сегодня я отражаю свои мысли и никогда не сделаю шаг назад.
He construido tanto
Я так много построил,
Tanto que pude comprender
Так много, что смог понять,
Que son los tiempos malos
Что именно плохие времена
Los que me hicieron crecer
Помогли мне вырасти.
Respirar a veces puede ser fatal
Дышать иногда может быть смертельно опасно,
No siempre podrás continuar
Не всегда ты сможешь продолжать.
Sin pensar, la vida coloca todo en su lugar
Не задумываясь, жизнь расставляет все по своим местам.
Caminar, por más pasos que puedas dar
Идти, сколько бы шагов ты ни сделал,
La meta más lejana está
Цель все равно остается далекой.
Y al soñar, mi alma parece que encontró la paz
И когда я мечтаю, моя душа, кажется, обретает покой.





Writer(s): David Eulalio Armas Cruz, Edwin David Betancourth Cardona, Jorge Eduardo Andría Ruiz, Juan Camilo Pineda Maya, Luis Antonio Rodríguez Libreros, Sergio Alberto Pérez Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.