Lyrics and translation Afk - Cerca de Mí

Cerca de Mí

Te siento tan cerca de mi, que no necesito nada mas
Llevarte hasta el fin, morir junto a ti
Y escapar lejos de aquí.
Te miro y no puedo creer
Que el sueño se hace realidad
Ya todo es real
No miro hacia atrás
Contigo empiezo a vivir
Es tu aliento el que quiero respirar, oh no, no
No te dejaré jamás
Me has hecho adicto a tu cuerpo
Ya no existe nada que me haga regresar
Al pasado donde tú no estás.
Ya borraste el sufrimiento
Sin temer creí que eras toda para mi
Y ahora no te dejaré jamás.
Amor ven y quédate aquí
Quiero abrazar tu cuerpo
Beber de tu piel
Sentir tu placer
Y tocar el amanecer
La noche es fría sin ti
El velo recae en la ciudad
Tu dulce calor,
Quiero tu amor hasta sentir el brillo del sol
Es tu aliento el que quiero respirar oh no, no
No te dejaré jamás
Me has hecho adicto a tu cuerpo
Ya no existe nada que me haga regresar
Al pasado donde tú no estás
Ya borraste el sufrimiento,
Sin temer creí que eras toda para mí,
Y ahora no te dejaré jamás.
Me has hecho adicto a tu cuerpo
Ya no existe nada que me haga regresar al pasado donde tu no estas
Ya borraste el sufrimiento
Sin temer creí que eras toda para mi
Y ahora no te dejaré jamás
No te dejaré jamás.

Рядом со мной

Я чувствую тебя так близко, что больше ничего не нужно
Быть с тобой до конца, умереть рядом с тобой
И сбежать далеко отсюда.
Смотрю на тебя и не могу поверить,
Что мечта становится реальностью,
Теперь все по-настоящему,
Я не оглядываюсь назад.
С тобой я начинаю жить.
Твое дыхание — вот чем я хочу дышать, о нет, нет,
Я никогда тебя не отпущу.
Ты сделала меня зависимым от своего тела,
Больше нет ничего, что заставило бы меня вернуться
В прошлое, где тебя нет.
Ты стерла все страдания.
Без страха я поверил, что ты вся моя,
И теперь я тебя никогда не отпущу.
Любимая, приди и останься здесь,
Я хочу обнять твое тело,
Пить с твоей кожи,
Чувствовать твое наслаждение
И коснуться рассвета.
Ночь холодна без тебя,
Завеса опускается на город,
Твое сладкое тепло,
Я хочу твоей любви, пока не почувствую сияние солнца.
Твое дыхание — вот чем я хочу дышать, о нет, нет,
Я никогда тебя не отпущу.
Ты сделала меня зависимым от своего тела,
Больше нет ничего, что заставило бы меня вернуться
В прошлое, где тебя нет.
Ты стерла все страдания,
Без страха я поверил, что ты вся моя,
И теперь я тебя никогда не отпущу.
Ты сделала меня зависимым от своего тела,
Больше нет ничего, что заставило бы меня вернуться в прошлое, где тебя нет.
Ты стерла все страдания,
Без страха я поверил, что ты вся моя,
И теперь я тебя никогда не отпущу.
Я никогда тебя не отпущу.