СВЕТ - Aflapoid translation in German

СВЕТ

Не беспокойся я вытяну как-нибудь
И без тебя я справлялся отлично
Не заходи в сохраненки Вконтакте
Можешь не спрашивать как там на личном

У меня все отлично
Я чуть не сдох этой ночью от тебя в отличии
Ты была больше чем просто привычка, правда

Мне кажется я распадаюсь на части
А только вчера был уверен, что счастлив
Что для тебя значит счастье?
Утром ты в злости, а вечером в зависти

Я больше не верю что ты там жалеешь
Что все у нас вышло не так как хотелось
Ты так же как прежде ко мне холодеешь
Я так же как прежде глушу свою ревность

Говоришь больно? Хм (Да блять)
Да что ты, блять, знаешь о боли
Ты просто пытаешься выбраться стонущей лодки
А я, блять, тону в этом море

И я исписал уже сотню заметок
И в каждой куплет для одной лишь тебя
Я правда любил тебя каждою клеткой
Настолько, что вовсе забыл про себя

Тебе же проще без меня наверное
А мне так хочется забыть скорей
Как ты сказала, что надолго, верно?
Цена словам твоим 20 рублей

Спокойной ночи, я сильно скучаю
Ты выше звезд, выше чем облака
Надеюсь тоже меня вспоминаешь
И наблюдаешь за мной издалека

Ёбанный свет
Ну почему снова на ней он сошёлся
Я пишу привет, ты пишешь другому типу, что он твоё солнце
Нахуй ваш социум
Я только жалею о том, что дал волю эмоциям
Моя жизнь каталог и ты его самая нужная опция

LICHT

Mach dir keine Sorgen, ich werde schon irgendwie klarkommen
Auch ohne dich bin ich bestens zurechtgekommen
Schau nicht in meine gespeicherten VKontakte-Nachrichten
Du brauchst nicht zu fragen, wie es mir privat geht

Mir geht es ausgezeichnet
Ich wäre diese Nacht fast gestorben, im Gegensatz zu dir
Du warst mehr als nur eine Gewohnheit, ehrlich

Mir scheint, ich zerfalle in Einzelteile
Und erst gestern war ich sicher, dass ich glücklich bin
Was bedeutet Glück für dich?
Morgens bist du wütend, abends voller Neid

Ich glaube nicht mehr, dass du irgendetwas bereust
Dass alles anders kam, als wir es uns wünschten
Du wirst mir gegenüber genauso kalt wie zuvor
Ich unterdrücke meine Eifersucht genauso wie zuvor

Du sagst, es tut weh? Hm (Verdammt)
Was, verdammt, weißt du schon von Schmerz
Du versuchst nur, aus einem sinkenden Boot zu entkommen
Und ich, verdammt, ertrinke in diesem Meer

Und ich habe schon hundert Notizen vollgeschrieben
Und in jeder ist eine Strophe nur für dich
Ich habe dich wirklich mit jeder Zelle geliebt
So sehr, dass ich mich selbst völlig vergessen habe

Für dich ist es ohne mich wahrscheinlich einfacher
Und ich möchte so schnell wie möglich vergessen
Du sagtest, es sei für lange, nicht wahr?
Deine Worte sind 20 Rubel wert

Gute Nacht, ich vermisse dich sehr
Du bist höher als die Sterne, höher als die Wolken
Ich hoffe, du denkst auch an mich
Und beobachtest mich aus der Ferne

Verdammtes Licht
Warum, verdammt, hat es sich wieder auf sie konzentriert?
Ich schreibe "Hallo", du schreibst einem anderen Typen, dass er deine Sonne ist
Scheiß auf eure Gesellschaft
Ich bereue nur, dass ich meinen Gefühlen freien Lauf gelassen habe
Mein Leben ist ein Katalog und du bist seine wichtigste Option