Lyrics and translation Aflapoid - СВЕТ

СВЕТ

Не беспокойся я вытяну как-нибудь
И без тебя я справлялся отлично
Не заходи в сохраненки Вконтакте
Можешь не спрашивать как там на личном

У меня все отлично
Я чуть не сдох этой ночью от тебя в отличии
Ты была больше чем просто привычка, правда

Мне кажется я распадаюсь на части
А только вчера был уверен, что счастлив
Что для тебя значит счастье?
Утром ты в злости, а вечером в зависти

Я больше не верю что ты там жалеешь
Что все у нас вышло не так как хотелось
Ты так же как прежде ко мне холодеешь
Я так же как прежде глушу свою ревность

Говоришь больно? Хм (Да блять)
Да что ты, блять, знаешь о боли
Ты просто пытаешься выбраться стонущей лодки
А я, блять, тону в этом море

И я исписал уже сотню заметок
И в каждой куплет для одной лишь тебя
Я правда любил тебя каждою клеткой
Настолько, что вовсе забыл про себя

Тебе же проще без меня наверное
А мне так хочется забыть скорей
Как ты сказала, что надолго, верно?
Цена словам твоим 20 рублей

Спокойной ночи, я сильно скучаю
Ты выше звезд, выше чем облака
Надеюсь тоже меня вспоминаешь
И наблюдаешь за мной издалека

Ёбанный свет
Ну почему снова на ней он сошёлся
Я пишу привет, ты пишешь другому типу, что он твоё солнце
Нахуй ваш социум
Я только жалею о том, что дал волю эмоциям
Моя жизнь каталог и ты его самая нужная опция

LA LUMIÈRE

Ne t'inquiète pas, je vais trouver une solution
J'ai toujours réussi sans toi
Ne va pas voir tes messages enregistrés sur VK
Tu peux ne pas me demander comment ça va sur le plan personnel

Tout va bien pour moi
J'ai failli mourir cette nuit à cause de toi, contrairement à toi
Tu étais plus qu'une simple habitude, c'est vrai

J'ai l'impression de me disloquer
Et hier encore, j'étais sûr d'être heureux
Qu'est-ce que le bonheur signifie pour toi ?
Le matin, tu es en colère, et le soir, tu es envieuse

Je ne crois plus que tu regrettes
Que tout ne se soit pas passé comme on le voulait
Tu deviens froide comme avant
Je continue à étouffer ma jalousie, comme avant

Tu dis que c'est douloureux ? (Oui, putain)
Mais qu'est-ce que tu connais de la douleur, putain ?
Tu essaies juste de te sortir d'un bateau qui coule et qui gémit
Et moi, putain, je coule dans cette mer

J'ai déjà rempli une centaine de notes
Et dans chaque couplet, il n'y a que toi
Je t'aimais vraiment de tout mon être
Au point d'oublier complètement qui j'étais

C'est plus facile pour toi sans moi, sans doute
Et j'ai tellement envie d'oublier vite
Tu as dit que c'était pour longtemps, n'est-ce pas ?
Tes paroles valent 20 roubles

Bonne nuit, je t'aime beaucoup
Tu es au-dessus des étoiles, au-dessus des nuages
J'espère que tu penses aussi à moi
Et que tu me regardes de loin

Putain de lumière
Pourquoi est-ce qu'il se retrouve encore avec elle
Je t'écris "bonjour", tu réponds à un autre type que tu es son soleil
Foutez le camp, votre société
Je regrette juste d'avoir donné libre cours à mes émotions
Ma vie est un catalogue, et tu es l'option la plus nécessaire