Afolake - Renewed - translation of the lyrics into German

Renewed - Afolaketranslation in German




Renewed
Erneuert
Renewed
Erneuert
That's what I call my mind
So nenne ich meinen Geist
When you came and changed my life
Als du kamst und mein Leben verändert hast
Set my heart on fire
Mein Herz in Brand gesetzt hast
You got me doing
Du hast mich dazu gebracht
Things I never thought I could
Dinge zu tun, die ich nie für möglich gehalten hätte
Pushed my fears to the side and
Meine Ängste beiseite geschoben und
Filled me with your truth
Mich mit deiner Wahrheit erfüllt hast
Oooo
Oooo
When I'm in need of healing
Wenn ich Heilung brauche
Your Word just keeps revealing
Offenbart dein Wort immer wieder
That this is what you do
Dass du das tust
Ooo
Ooo
And when I'm feeling overwhelmed
Und wenn ich mich überwältigt fühle
I cast my cares
Werfe ich meine Sorgen auf dich
You'll carry them
Du wirst sie tragen
If that's what you said
Wenn du das gesagt hast
I'm renewed
Ich bin erneuert
Nothing they can tell me
Nichts können sie mir sagen
My whole minds been set free yea
Mein ganzer Verstand ist befreit, ja
Fulfilled in every way
Erfüllt in jeder Hinsicht
I'm Renewed
Ich bin erneuert
When I know you're for me
Wenn ich weiß, dass du für mich bist
No weapons formed against me
Keine Waffe, die gegen mich geformt ist
Can prosper oh no way
Kann Erfolg haben, auf keinen Fall
Can prosper oh no way
Kann Erfolg haben, auf keinen Fall
Every time I read word
Jedes Mal, wenn ich das Wort lese
I feel transformation on the inside
Fühle ich eine Verwandlung in meinem Inneren
No conforming, forming
Kein Anpassen, kein Formen
When temptations crossing my mind
Wenn Versuchungen meinen Geist kreuzen
And I feel I can't win this time
Und ich fühle, dass ich dieses Mal nicht gewinnen kann
I'm reminded
Werde ich daran erinnert
You've already won the fight
Du hast den Kampf bereits gewonnen
I'm renewed
Ich bin erneuert
Nothing they can tell me
Nichts können sie mir sagen
My whole minds been set free yea
Mein ganzer Verstand ist befreit, ja
Fulfilled in every way
Erfüllt in jeder Hinsicht
I'm Renewed
Ich bin erneuert
When I know you're for me
Wenn ich weiß, dass du für mich bist
No weapons formed against me
Keine Waffe, die gegen mich geformt ist
Can prosper oh no way
Kann Erfolg haben, auf keinen Fall
Can prosper oh no way
Kann Erfolg haben, auf keinen Fall
I'm renewed
Ich bin erneuert
Oh I'm so renewed oh
Oh, ich bin so erneuert, oh
Oh I'm so renewed oh
Oh, ich bin so erneuert, oh
See how you came and changed my mind
Siehst du, wie du kamst und meinen Geist verändert hast
I know everything's gonna be alright
Ich weiß, alles wird gut werden
Alright
Gut werden
I'm renewed
Ich bin erneuert





Writer(s): Nimotalai Adebayo


Attention! Feel free to leave feedback.