Afourteen - Smile Child - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afourteen - Smile Child




Smile Child
Souri, mon enfant
Qué-qué pasa no me entiende
Quoi, quoi, tu ne comprends pas ?
Yo estoy afuera
Je suis dehors.
Tengo el título ya pa mi canción entera
J'ai déjà le titre pour ma chanson entière.
Sabe como esto lo están haciendo afuera
Tu sais comment ils font ça dehors ?
Están grabando eso mientras vos en la escuela
Ils enregistrent ça pendant que toi tu es à l'école.
esta' temblando pero ya no diste na
Tu trembles, mais tu n'as rien donné.
Y you piden esa mierda
Et vous demandez cette merde.
Pero hacen ya'
Mais vous faites déjà
El poder ya
Le pouvoir déjà
El poder ya
Le pouvoir déjà
Y tu no dice na' cuando te tiene atra'
Et toi, tu ne dis rien quand elle t'a.
Y tu no dice na' cuando te va volar'
Et toi, tu ne dis rien quand elle va t'emmener voler.
Estando volando en esa mierda'
En volant dans cette merde.
Se parece a la mierda ya de superman,
Ça ressemble à la merde de Superman.
De superman
De Superman.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Qué pasa no me entiende
Quoi, quoi, tu ne comprends pas ?
Yo estoy afuera
Je suis dehors.
Tengo el título ya pa mi canción entera
J'ai déjà le titre pour ma chanson entière.
Sabe como esto lo están haciendo afuera
Tu sais comment ils font ça dehors ?
Están grabando eso mientras vos en la escuela
Ils enregistrent ça pendant que toi tu es à l'école.
esta' temblando pero ya no diste na
Tu trembles, mais tu n'as rien donné.
Y you piden esa mierda
Et vous demandez cette merde.
Pero hacen ya'
Mais vous faites déjà
El poder ya
Le pouvoir déjà
El poder ya
Le pouvoir déjà
Y tu no dice na' cuando te tiene atra'
Et toi, tu ne dis rien quand elle t'a.
Y tu no dice na' cuando te va volar'
Et toi, tu ne dis rien quand elle va t'emmener voler.
Estando volando en esa mierda'
En volant dans cette merde.
Se parece a la mierda ya de superman,
Ça ressemble à la merde de Superman.
De superman
De Superman.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.
Mm ro-rojo
Mm ro-rouge.





Writer(s): Marric Slack


Attention! Feel free to leave feedback.