Africa Bless - Mi Emperatriz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Africa Bless - Mi Emperatriz




Mi Emperatriz
Моя императрица
Sus ojos son el cielo
Твои глаза - как небо,
En su mirada yo me pierdo
В них я тону без края.
Su boca caramelo
Губы сладкие, как леденец,
Yo quisiera que me endulce los labios
Хочу попробовать их нектар,
Con el néctar de sus besos
Ощутить вкус твоих поцелуев.
Porque cuando la veo pasar
Ведь когда вижу, как ты проходишь мимо,
A esa gyal frente a mi
Эта малышка прямо передо мной,
Me enloquece de solo pensar
Сводит меня с ума лишь одна мысль,
Que está con ese infeliz
Что она с этим неудачником.
Ella es muy buena actriz, yo que la maltrata
Она хорошая актриса, знаю, он ее обижает,
Y no logran ser feliz
И они не могут быть счастливы.
Si tan solo estaría en mimundo
Если бы ты только была моей,
Ella seria mi emperatriz
Ты была бы моей императрицей.
Pero no es así pero no es así
Но увы, это не так, это не так.
Sus ojos son el cielo
Твои глаза - как небо,
En su mirada yo me pierdo, su boca caramelo
В них я тону без края, губы сладкие, как леденец,
Yo quisiera que me endulce los labios
Хочу попробовать их нектар,
Con el néctar de sus besos
Ощутить вкус твоих поцелуев.
Ve y búscala
Иди и найди ее,
Su mirada que era el cielo, se ha hecho tormenta con el tiempo
Ее взгляд, что был как небо, со временем стал подобен грозе.
Ve y búscala
Иди и найди ее,
La arrogancia ha opacado su felicidad
Высокомерие затмило ее счастье.
Ve y búscala
Иди и найди ее,
Pero te juro que he tratado y no que hacer con esa gyal
Клянусь, я пытался, но не знаю, что делать с этой малышкой.
Ve y búscala
Иди и найди ее,
Yo te juro, yo te juro que no, no, no
Клянусь, клянусь, что нет, нет, нет,
Ella no se da cuenta que la amo
Она не понимает, что я люблю ее,
Que ella es mi aire vital, mi respiración
Что она - мой воздух, мое дыхание.
Ella no se da cuenta, que yo muero
Она не понимает, что я умираю,
Que doy el alma por tenerla cerca
Что я душу отдам, чтобы быть рядом.
Ella no se da cuenta que la amo
Она не понимает, что я люблю ее,
Yo en tu lugar la buscaría
На твоем месте я бы нашел ее,
Yo en tu lugar la haría mía
На твоем месте я бы сделал ее своей.
Yo en tu lugar la buscaría
На твоем месте я бы нашел ее,
Yo en tu lugar la haría mía
На твоем месте я бы сделал ее своей.





Writer(s): Andrés M. Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.