Africa Bless - Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Africa Bless - Palabras




Palabras
Mots
Se necesitan palabras
Il faut des mots
Que me enseñen a crecer que me enseñen a vivir
Qui m'apprennent à grandir, qui m'apprennent à vivre
Se necesitan palabras
Il faut des mots
Que sean del corazón que me guíen donde ir
Qui viennent du cœur, qui me guident vers aller
Es que herirte no quiero, tu talento me parece bueno
Je ne veux pas te blesser, ton talent me semble bon
Pero no quiero seguirte escuchando óyeme te soy sincero
Mais je ne veux plus t'entendre, sois honnête avec moi, écoute-moi
Porque yo que alquilas auto mujeres para aparentar
Parce que je sais que tu loues des voitures et des femmes pour faire bonne figure
Cuida bien tu vocabulario porque los niños te escucharan
Fais attention à ton vocabulaire car les enfants t'écoutent
Y que vas hacer cuando ellos crezcan
Et qu'est-ce que tu vas faire quand ils grandiront ?
Y que vas hacer cuando ellos crezcan
Et qu'est-ce que tu vas faire quand ils grandiront ?
Es que serán maleantes o abusador romperá discoteca se creerá un matón
Seront-ils des voyous ou des agresseurs ? Ils casseront des boîtes de nuit, ils se prendront pour des voyous
Es que llevara pistola y cargara el cañón
Ils porteront un pistolet et chargeront le canon
Estas tratando la mujer como una perra y tiene madre señora hijas
Tu traites la femme comme une chienne, et elle a une mère, une femme, des filles
En la perversión te encierras
Tu te perds dans la perversion
Tu mala compañía nos mata de ignorancia
Ta mauvaise compagnie nous tue d'ignorance
El consumo es de niño el consumo es de niña
La consommation est d'enfant, la consommation est d'enfant
Degeneran la infancia hablando de sexo
Ils dégénèrent l'enfance en parlant de sexe
Matando por dinero no quieren el progreso
Ils tuent pour l'argent, ils ne veulent pas le progrès
Y disparan primero directo al retroceso
Et ils tirent en premier, directement vers le recul
Con eso aconsejo que pueden poner
Avec ça, je te conseille qu'ils peuvent mettre
Un mundo en la guerra corazones con maldad
Un monde en guerre, des cœurs remplis de méchanceté
Habitan en la tierra que no dicen la verdad
Ils habitent la terre sans dire la vérité
Yo te trasmito hermano conciencia y verdad
Je te transmets, mon frère, la conscience et la vérité
Ganando terreno predicando la lealtad
Gagnant du terrain en prêchant la loyauté
La guerra se fue de moda, le bajaron el telón
La guerre est passée de mode, ils ont baissé le rideau
La política es teatro yo me voy de esta función
La politique est un théâtre, je quitte cette fonction
Se necesitan palabras
Il faut des mots
Que me enseñen a crecer que me enseñen a vivir
Qui m'apprennent à grandir, qui m'apprennent à vivre
Se necesitan palabras
Il faut des mots
Que sean del corazón que me guíen donde ir
Qui viennent du cœur, qui me guident vers aller
La palabra es sagrada y llega a mi corazón
La parole est sacrée et elle arrive à mon cœur
Hoy vengo a edificar mi verdadera población
Aujourd'hui, je viens bâtir ma véritable population
Palabras del alma escuchan mi corazón
Les mots de l'âme écoutent mon cœur
Baja ya baja ya tus armas que reprime mi nación
Baisse, baisse déjà tes armes qui oppriment ma nation





Writer(s): Andres Martin Ortiz, Diego Hernan Ortiz, Ariel Orlando Oviedo, Esteban Ariel Gilardoni, Juan Manuel Cuello, Gabriel Andres Barbiero, Christian Arnaldo Camacho, Marcos Nahuel Zarate, Claudio Alexis Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.