Lyrics and translation Africa Bless - Televisión Vende Modas

Televisión Vende Modas

Television vende modas
La babylon te controla
Television te confunde
Te miente y se burla
Tus emociones descontrolan
Somos elegidos
Para la ultima batalla
Angeles perdidos
En un planeta que estalla
En mi contra
Estan tentando
Que mierda
Esta pasando
Nosotros caminando
El ultimo dia
Esta llegando
Bum!!
Se termina el tiempo
Nadie hace nada
Nos siguen ignorando
El mundo derrumbando
Hay niños en la calle
Nos siguen disparando
Politicos en el valle
Nos siguen robando
Objeta este detalle
La pobresa devorando
Hermano abran los ojos
En que esta pensando
Entiendes de lo que hablo?
Por un par de papeles
Vendiste tu alma al diablo
Ya no hay perros fieles
Soy la voz del pueblo
Al amor ya no lo veo
Ni en Julieta ni Romeo
Es escuro este sendero
No hay ser que sea sincero
Asfaltaron mi potrero
Corazones son de acero
La tele poco enseña
Ya no baila el que sueña
Prendo la tele
Y te dicen que comer
Prendo la tele
Y te dicen que vestir
Prendo la tele
Y te dicen como tu
Debes pensar o vivir
Prendo la tele
Y te dicen que comer
Prendo la tele
Y te dicen que vestir
Prendo la tele
Y te dicen como tu
Debes pensar o vivir
Si le conviene
Que vivas en la rutina
Apagando tu imaginacion
En vez de promover
Mas el arte
Le dan enfasis
A la ilusion
Y el poder creativo
Que yace en ti
Ya despiertalo
Para evolucionar
Ya despiertate
Para sentir amor
Ya despiertalo
Para evolucionar
Evolucionar evolucionar
Television vende modas
La babylon te controla
Television te confunde
Te miente y se burla
Tus emociones descontrolan
Es que te venden una imagen
Para que actues como tal
Tales son la forma
Que altera tu personalidad
Millonarios de mentes necias
Mujeres que son de plastico
Tu cerebro se queda estatico
Tomando como real lo falso
Discriminan critican
Confunden alteran
Y toda esa informacion
Va corriendo por tus venas
Television vende modas
La babylon te controla
Television te confunde
Te miente y se burla
Tus emociones descontrolan

La télévision vend des modes

La télévision vend des modes
La Babylone te contrôle
La télévision te confond
Elle te ment et se moque de toi
Tes émotions deviennent incontrôlables
Nous sommes choisis
Pour la dernière bataille
Des anges perdus
Sur une planète qui explose
Contre moi
Ils tentent
Quoi
Se passe-t-il
Nous marchons
Le dernier jour
Arrive
Boum !!
Le temps est écoulé
Personne ne fait rien
Ils continuent à nous ignorer
Le monde s'effondre
Il y a des enfants dans la rue
Ils continuent à nous tirer dessus
Les politiciens dans la vallée
Ils continuent à nous voler
Observez ce détail
La pauvreté dévore
Frère, ouvre les yeux
A quoi penses-tu
Tu comprends de quoi je parle ?
Pour un bout de papier
Tu as vendu ton âme au diable
Il n'y a plus de chiens fidèles
Je suis la voix du peuple
Je ne vois plus l'amour
Ni dans Juliette ni dans Roméo
Ce chemin est sombre
Il n'y a pas d'être sincère
Ils ont asphalté mon pâturage
Les cœurs sont en acier
La télé apprend peu
Celui qui rêve ne danse plus
J'allume la télé
Et ils te disent quoi manger
J'allume la télé
Et ils te disent quoi porter
J'allume la télé
Et ils te disent comment tu
Dois penser ou vivre
J'allume la télé
Et ils te disent quoi manger
J'allume la télé
Et ils te disent quoi porter
J'allume la télé
Et ils te disent comment tu
Dois penser ou vivre
S'ils le veulent
Que tu vives dans la routine
Éteignant ton imagination
Au lieu de promouvoir
Plus l'art
Ils mettent l'accent
Sur l'illusion
Et le pouvoir créatif
Qui réside en toi
Réveille-le maintenant
Pour évoluer
Réveille-toi maintenant
Pour sentir l'amour
Réveille-le maintenant
Pour évoluer
Évolution évoluer évoluer
La télévision vend des modes
La Babylone te contrôle
La télévision te confond
Elle te ment et se moque de toi
Tes émotions deviennent incontrôlables
C'est qu'ils te vendent une image
Pour que tu agisses en conséquence
C'est la façon
Qui altère ta personnalité
Des millions de mentalités stupides
Des femmes en plastique
Ton cerveau devient statique
Prenant le faux pour le vrai
Ils discriminent, ils critiquent
Ils confondent, ils altèrent
Et toutes ces informations
Courent dans tes veines
La télévision vend des modes
La Babylone te contrôle
La télévision te confond
Elle te ment et se moque de toi
Tes émotions deviennent incontrôlables