Lyrics and translation Africaine 808 - The Awakening

The Awakening

Me delata la mirada
Hacerme el tonto para que si a mi no mr importa nada
Prefiero vivir y perder que no haber vivido nada
Si te vas quedaré en un dolor que jamas conocí
Como arena en el viento
Sin brujula sin direccion
Pisado y sediento
Lo mismo que ver un humano sin alma en el cuerpo
Si te vas quedaré en un dolor que jamas conocí

Le Réveil

Mes yeux me trahissent
Faire semblant que rien ne m'importe
Je préfère vivre et perdre que de ne jamais avoir vécu
Si tu pars, je resterai dans une douleur que je n'ai jamais connue
Comme du sable dans le vent
Sans boussole, sans direction
Piétiné et assoiffé
C'est comme voir un humain sans âme dans son corps
Si tu pars, je resterai dans une douleur que je n'ai jamais connue