Lyrics and translation African China - London Fever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
London
fever
(Jasi)
Лондонская
лихорадка
(Jasi)
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Oya
Jasi)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(Ойя
Джаси).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
Слушай,
чувак,
я
победитель.
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень.
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Oh
ya
London
fever
(Fever)
О,
Лондонская
лихорадка!
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Shiver)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(дрожать).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
(Winner)
Слушай,
чувак,
я
победитель
(победитель).
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
(Liver)
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень
(Печень).
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Na
them
no
fit
jump
fence
На
них
нет
подходящего
забора.
Who
no
know
no
know
Кто
не
знает,
не
знает
...
Eye
wey
no
see
no
go
know
what
to
say
about
my
London
fever
Глаз
не
вижу,
не
вижу,
не
знаю,
что
сказать
о
моей
лондонской
лихорадке.
Because
paper
go
dey
write
Kokuko
Потому
что
на
бумаге
иди
дей,
напиши
Кокуко.
Radio
dey
Yan
fake
stories
Радио
dey
Yan
фальшивые
истории.
Paper
go
dey
write
Kokuko
Бумага,
иди
дей,
напиши
Кокуко.
Radio
dey
Yan
fake
stories
Радио
dey
Yan
фальшивые
истории.
Omo
my
eye
e
don
see
Омо,
мой
глаз
и
не
смотри.
Body
don
tell
me
waytin
me
I
want
to
know
Тело,
не
говори
мне,
что
я
хочу
знать.
My
eye
e
don
see
body
don
tell
me
waytin
me
I
want
to
know
Мои
глаза
не
видят
тела,
не
говорят
мне,
что
я
хочу
знать.
No
pain
no
gain
oo
Никакой
боли,
никакой
выгоды.
If
you
try
and
fail
today
Если
ты
попытаешься
сегодня
потерпеть
неудачу.
Make
you
no
stop
to
dey
try
again,
again
and
again
oo
Не
заставляй
тебя
останавливаться,
чтобы
дей
пытался
снова,
снова
и
снова.
London
fever
(Jasi)
Лондонская
лихорадка
(Jasi)
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Oya
Jasi)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(Ойя
Джаси).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
Слушай,
чувак,
я
победитель.
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень.
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Oh
ya
London
fever
(Fever)
О,
Лондонская
лихорадка!
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Shiver)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(дрожать).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
(Winner)
Слушай,
чувак,
я
победитель
(победитель).
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
(Liver)
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень
(Печень).
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Na
them
no
fit
jump
fence
На
них
нет
подходящего
забора.
This
na
one
night
stand
oo
Это
на
одну
ночь,
ОО
...
No
be
say
we
first
dey
yan
oo
Нет,
скажи,
что
мы
первые,
дей
Ян
ОО.
The
Erema
say
she
love
me
and
me
I
no
send
ooo
Эрема
говорит,
что
она
любит
меня,
и
я
не
посылаю
ООО.
As
Omo
Igbo
Как
Омо
Игбо.
Na
so
we
come
dey
blow
На,
так
что
мы
идем,
дей,
дуй!
The
Erema
say
shema
don
kolo
Эрема
говорит:
Шема
Дон
Коло.
She
say
to
me
now
I
know
the
reason
why
her
friends
dey
kolo
oh
Она
говорит
мне:
"теперь
я
знаю
причину,
почему
ее
друзья
дей
Коло".
People
wey
me
call
friends
oh
Люди,
Эй,
зовите
меня
друзьями.
Na
them
push
me
go
reach
quarrel
oh
На
них
меня
толкают,
иди,
иди,
поссорись.
Who
Jehovah
bless
eh
Кто
Иегова
благословит?
I
tell
ya
make
no
man
curse
oh
Я
говорю
тебе,
не
заставляй
человека
проклинать.
Because
why
as
dem
dey
point
us
with
a
finger
Потому
что
почему,
как
dem
dey
укажет
нам
пальцем?
The
other
fingers
dey
reach
dem
back
oo
Другие
пальцы
Dey
reach
dem
back
oo
If
na
like
this
we
go
take
make
am
Если
на,
как
это,
мы
пойдем,
сделаем
это.
Almighty
God
I
say
elero
Всемогущий
Бог,
я
говорю:
"элеро!"
London
fever
(Jasi)
Лондонская
лихорадка
(Jasi)
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Oya
Jasi)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(Ойя
Джаси).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
Слушай,
чувак,
я
победитель.
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень.
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Oh
ya
London
fever
(Fever)
О,
Лондонская
лихорадка!
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Shiver)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(дрожать).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
Не
заставляй
себя
вести,
как
дичь.
Mama
Charlie
rule
line
say
make
we
no
jump
am
pass
Мама
Чарли
правит
строкой,
скажи:
"Не
прыгай,
я
прохожу!"
How
we
want
take
waka
way
bi
say
we
no
go
mash
am
pass?
Как
мы
хотим
взять
waka
way
bi,
сказать,
что
мы
не
идем
mash
am
pass?
Shey
you
don
see
Erema
dem
go
suffer
Шей,
ты
не
видишь,
как
страдает
Эрема.
The
girls
dem
fine
but
dem
be
wahala
Девчонки,
все
в
порядке,
но
будьте
вахалой.
Na
them
go
carry
you
go
corner
go
shima
На
них
иди,
неси,
ты
идешь
в
угол,
иди,
Шима.
After
you
don
shima
you
go
dey
wahala
После
тебя,
Дон
Сима,
ты
идешь,
дей
вахала.
See
dem
dey
come
out
for
port
dem
be
wahala
См.
dem
dey,
выйди
на
порт-дем-бе-вахала.
See
dem
(Dey
Hala
say
dem
need
paraga)
См.
dem
(Dey
Hala
say
dem
нужна
Парага)
See
dem
(London
Erema
get
wahala)
См.
dem
(Лондон,
Эрема,
получить
wahala)
See
dem
(Harm
rubber)
См.
dem
(вредная
резина)
See
dem
(Wahala)
См.
dem
(Wahala)
See
dem
(Palava)
См.
dem
(Палава)
See
dem
(Rubber)
См.
dem
(резина).
London
fever
(Jasi)
Лондонская
лихорадка
(Jasi)
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Oya
Jasi)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(Ойя
Джаси).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
Слушай,
чувак,
я
победитель.
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень.
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Oh
ya
London
fever
(Fever)
О,
Лондонская
лихорадка!
Make
you
no
go
dey
shiver
the
(Shiver)
Не
заставлю
тебя
идти,
дей,
дрожать
(дрожать).
Make
you
no
act
like
fowl
wey
no
get
sense
(Sense
sense
sense)
Не
заставляй
тебя
вести
себя,
как
дичь,
нет
смысла
(смысл
смысла).
Listen
man
I
am
a
winner
(Winner)
Слушай,
чувак,
я
победитель
(победитель).
Tell
it
to
the
man
wey
no
get
liver
(Liver)
Скажи
это
человеку,
который
не
получит
печень
(Печень).
For
people
wey
mash
Для
людей
wey
mash?
Na
them
no
fit
jump
fence
На
них
нет
подходящего
забора.
This
na
London
fever
Эта
лондонская
лихорадка.
Guilty
or
not
guilty
Виновен
или
не
виновен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.