African China - No Condition Is Permanent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation African China - No Condition Is Permanent




No Condition Is Permanent
Нет вечных состояний
No call your padi ole
Не называй своего друга неудачником,
Cos no be him create himself
Ведь не сам он себя создал.
Ma pe padi e lo le
Не унижай своего друга,
Cos nobody knows tomorrow
Ведь никто не знает, что будет завтра.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
If you dey laugh me you dey laugh my God
Если ты смеёшься надо мной, ты смеёшься над моим Богом.
Patient dog wait your time dey come
Терпеливая собака, жди, твое время придет.
Which day person go chop e no go pass am oo
В какой день человек будет есть, он не пропустит это.
So no take my job o begin dey laugh me
Так что не смейся надо мной и моей работой.
Moni if you dey laugh me you dey laugh my God
Дорогая, если ты смеешься надо мной, ты смеешься над моим Богом.
Patient dog wait your time dey come
Терпеливая собака, жди, твое время придет.
Which day person go chop e no go pass am oo
В какой день человек будет есть, он не пропустит это.
So no take my job o begin dey laugh me
Так что не смейся надо мной и моей работой.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
No laugh some people wey be say no get
Не смейся над теми, у кого ничего нет.
Brother make you no dey vex say because you no get
Брат, не злись, что у тебя ничего нет.
If I dey owe debt no be from your pocket
Если у меня есть долги, то не из твоего кармана.
Wetin dey make you no dey mind your business
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
I dey do conductor no job for town
Я работаю кондуктором, работы в городе нет.
I dey drive okada brother life no be yam
Я езжу на окада, брат, жизнь - не батат.
Wetin dey make you no dey mind your business
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
So no take my job o begin they laugh me
Так что не смейся надо мной и моей работой.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
Oga landlord make you no forget say one day
Уважаемый арендодатель, не забывайте, что однажды
You go surely travel
Вы обязательно уедете.
And if you travel make you no forget say
И если вы уедете, не забывайте, что
Another landlord go go show you trouble
Другой арендодатель будет создавать вам проблемы.
Anything you do your fellow man today
Все, что вы делаете сегодня со своим ближним,
Ah ready for your own tomorrow
Будьте готовы к своему завтра.
My brother wickedness e no dey pay
Мой брат, зло не окупается.
Destiny dey delay but e no dey change
Судьба может задержаться, но она не меняется.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
If you dey laugh me you dey laugh my God
Если ты смеёшься надо мной, ты смеёшься над моим Богом.
Patient dog wait your time dey come
Терпеливая собака, жди, твое время придет.
Which day person go chop e no go pass am oo
В какой день человек будет есть, он не пропустит это.
So no take my job o begin dey laugh me
Так что не смейся надо мной и моей работой.
No laugh some people wey be say no get
Не смейся над теми, у кого ничего нет.
Brother make you no dey vex say because you no get
Брат, не злись, что у тебя ничего нет.
If I dey owe debt no be from your pocket
Если у меня есть долги, то не из твоего кармана.
Wetin dey make you no dey mind your business
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
I dey do conductor no job for town
Я работаю кондуктором, работы в городе нет.
I dey drive okada brother life no be yam
Я езжу на окада, брат, жизнь - не батат.
To be a man no e be one day job
Стать мужчиной - это не работа одного дня.
So no take my job o begin they laugh me
Так что не смейся надо мной и моей работой.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
Oga landlord make you no forget
Уважаемый арендодатель, не забывайте,
Say one day your pikin go surely travel
Что однажды ваш ребенок обязательно уедет.
And if e travel make you no forget say
И если он уедет, не забывайте, что
Another landlord go go show am trouble
Другой арендодатель будет создавать ему проблемы.
Anything you do your fellow man today
Все, что вы делаете сегодня со своим ближним,
Ready for your own tomorrow
Будьте готовы к своему завтра.
My brother wickedness e no dey pay
Мой брат, зло не окупается.
Destiny dey delay but e no dey change
Судьба может задержаться, но она не меняется.
Oya no take the job wen i dey do dey laugh
Не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
No take the job wen i dey do dey laugh ooo
Не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
No take the job i dey do dey laugh oo
Не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China) no take the job wen i dey do they lagh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.
(China)no take the job wen i dey do dey laugh
(China) не смейся над моей работой,
No condition is permanent
Нет вечных состояний.
(Make)you no take the job wen i dey do dey laugh ooo
(Прошу) не смейся над моей работой,
Cos all fingers are not equal
Ведь все пальцы не одинаковы.





Writer(s): african china


Attention! Feel free to leave feedback.