Africando - Ayo nene - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Africando - Ayo nene




Ayo nene
Ayo Nene
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, ich weine nicht mehr, Nene, Gott hat mir noch ein Kind geschenkt
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, ich weine nicht mehr, Nene, Gott hat mir noch ein Kind geschenkt
BOUL DIOYE SAMA NENE, BOUL DIOYE SAMA NENE, YOW SO DIOYÉ WAY SAMA YARAM DAW SAMA NENE (3X)
WEINE NICHT MEINE NENE, WEINE NICHT MEINE NENE, WENN DU WEINST, DANN BEBT MEIN KÖRPER, MEINE NENE (3X)
Chorus
Chorus
Ayo ayo Ayo Nene, mane do ma dioye nene, yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, ich weine nicht mehr, Nene, Gott hat mir noch ein Kind geschenkt
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, ich weine nicht mehr, Nene, Gott hat mir noch ein Kind geschenkt
NIANAL THI YALLA KEPEU KO BOUGUE DOM WAY, YALLA MAY LA DOM MAY LA MAY LA MAY BENA DOM
ICH BETE ZU GOTT FÜR JEDEN, DER SICH EIN KIND WÜNSCHT, GOTT SCHENKE DIR EIN KIND, SCHENKE DIR, SCHENKE DIR NOCH EIN KIND
MA GUI NIANE THI YALLA KEPEU KO BOUGUE DOM WAY, YALLA MAY LAY DOM NIARI DOM AK NIETI DOM
ICH BETE ZU GOTT FÜR JEDEN, DER SICH EIN KIND WÜNSCHT, GOTT SCHENKE DIR EIN KIND, ZWEI KINDER UND DREI KINDER
MA GUI NIANE THI YALLA KEPEU KO BOUGUE DOM WAY, YALNA YALLA MAY DOMI DOM DOMI DOM (OYEEEEE THAAA)
ICH BETE ZU GOTT FÜR JEDEN, DER SICH EIN KIND WÜNSCHT, MÖGE GOTT DIR KINDESKINDER SCHENKEN, KINDESKINDER (OYEEEEE THAAA)
Chorus
Chorus
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene, yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, ich weine nicht mehr, Nene, Gott hat mir noch ein Kind geschenkt
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, ich weine nicht mehr, Nene, Gott hat mir noch ein Kind geschenkt
AMNA NENE BENA AMNA NENE
ES GIBT EINE NENE, ES GIBT EINE NENE
Chorus:
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Instruments
Instrumente
(KOKU MOY EL MAESTRO I.C JERES, DEGLOU LENKO BOU BAKH WAY ... MANE LA SENE MBOKEU LABA SOSSEH AK Africando FI THI NEW YORK)
(DAS IST DER MEISTER I.C JERES, HÖRT IHM GUT ZU... ICH BIN EUER BRUDER LABA SOSSEH UND Africando HIER IN NEW YORK)
Chorus:
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
YOW KAY RAYALMA SAMA NENE, SO KO RAYÉ MA CONTANE YOW WAAAA
BRING MIR MEINE NENE NICHT UM, WENN DU SIE UMBRINGST, BIN ICH ZUFRIEDEN MIT DIR
Chorus:
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Rayalma sama nene, so ko rayé ma contane yay boy
Bring mir meine Nene nicht um, wenn du sie umbringst, bin ich zufrieden, mein Junge
RAYALMA SAMA NENE, SO KO RAYÉ MA CONTANE YAY BOY
BRING MIR MEINE NENE NICHT UM, WENN DU SIE UMBRINGST, BIN ICH ZUFRIEDEN, MEIN JUNGE
Chorus:
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
YOW DIOKHMA LOKHO NENE TOUTI, NAKH TE NENE MOY SAMA REINI KHOL
GIB MIR DEINE HAND, NENE, EIN WENIG, DENN NENE IST DIE WURZEL MEINES HERZENS
Chorus:
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
(SENOR ALEXI RIVEIRO SI TRES GUITARE BI)
(HERR ALEXI RIVEIRO, JA, DREI GITARREN)
Chorus:
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, Es gibt eine Nene, noch eine, Es gibt eine Nene
Instrument
Instrument
Chorus:
Chorus:
Bena Amna nene
Noch eine, Es gibt eine Nene
Bena Amna nene
Noch eine, Es gibt eine Nene





Writer(s): Boncana Moussa Maiga, Laba Sosseh


Attention! Feel free to leave feedback.