Africando - Doni Doni - translation of the lyrics into German

Doni Doni - Africandotranslation in German




Doni Doni
Doni Doni
Africando vous parle
Africando spricht zu dir
Africando vous parle
Africando spricht zu dir
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Ils ont fait les États Unis
Sie haben die Vereinigten Staaten gemacht
Ils ont fait le Eurobosie
Sie haben Europa gemacht
Oh oui, Unissons-nous
Oh ja, lasst uns vereinen
Petit à petit (L'Afrique se fera)
Schritt für Schritt (Afrika wird sich entwickeln)
Petit à petit (l'Afrique se fera)
Schritt für Schritt (Afrika wird sich entwickeln)
Doni doni, Kononi dayala
Doni Doni, Kononi Dayala
Doni doni, Kononi Dayala
Doni Doni, Kononi Dayala
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Il y a eu la dictature
Es gab die Diktatur
Les parti uniques aussi
Auch die Einheitsparteien
Aujourd'hui multipartisme
Heute Mehrparteiensystem
Oh oui Unissons-nous
Oh ja, lasst uns vereinen
(La démocratie)
(Die Demokratie)
Petit à petit (La démocratie, la démocratie)
Schritt für Schritt (Die Demokratie, die Demokratie)
Petit à petit (La démocratie, la démocratie).
Schritt für Schritt (Die Demokratie, die Demokratie).
Mes copains ont des voitures
Meine Freunde haben Autos
Mes copains ont des villas
Meine Freunde haben Villen
Oh, mais moi je m'en fous
Oh, aber das ist mir egal
Mes copains ont des voitures
Meine Freunde haben Autos
Mes copains ont des villas
Meine Freunde haben Villen
Oh, mais moi je m'en fous
Oh, aber das ist mir egal
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Mes copains ont des voitures
Meine Freunde haben Autos
Mes copains ont des villas
Meine Freunde haben Villen
Oh, mais moi je m'en fous
Oh, aber das ist mir egal
Mes copains, ils sont partis
Meine Freunde, sie sind weg
Et y en a d'autres à l'aventure
Und andere sind auf Abenteuerreise
Oui, mais moi je suis
Ja, aber ich bin hier
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Schritt für Schritt baut der Vogel sein Nest
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Schritt für Schritt baut der Vogel sein Nest
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Schritt für Schritt baut der Vogel sein Nest
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Il n'est jamais trop tard
Es ist niemals zu spät
Mes copains ont des voitures
Meine Freunde haben Autos
Mes copains ont des villas
Meine Freunde haben Villen
Oh, mais moi je m'en fous
Oh, aber das ist mir egal
Mes copains, ils sont partis
Meine Freunde, sie sind weg
Et y en a d'autres à l'aventure
Und andere sind auf Abenteuerreise
Oui, mais moi je suis
Ja, aber ich bin hier
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Schritt für Schritt baut der Vogel sein Nest
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Schritt für Schritt baut der Vogel sein Nest
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Schritt für Schritt baut der Vogel sein Nest
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala





Writer(s): Bembeya Jazz National


Attention! Feel free to leave feedback.