Lyrics and translation Africanism - En La Mar (Erik Hagleton Rework)
En
la
mar
yo
me
encontraba
Dans
la
mer,
je
me
trouvais
En
una
tarde
serena
Par
un
après-midi
serein
En
la
mar
yo
me
encontraba
Dans
la
mer,
je
me
trouvais
En
una
tarde
serena
Par
un
après-midi
serein
Mientras
la
brisa
cantaba
Tandis
que
la
brise
chantait
Ahí,
calmaba
mis
penas
Là,
j'apaisais
mes
peines
Mientras
la
brisa
cantaba
Tandis
que
la
brise
chantait
Ahí,
calmaba
mis
penas
Là,
j'apaisais
mes
peines
En
la
mar
yo
me
encontraba
Dans
la
mer,
je
me
trouvais
En
una
tarde
serena
Par
un
après-midi
serein
En
la
mar
yo
me
encontraba
Dans
la
mer,
je
me
trouvais
En
una
tarde
serena
Par
un
après-midi
serein
Mientras
la
brisa
cantaba
Tandis
que
la
brise
chantait
Ahí,
calmaba
mis
penas
Là,
j'apaisais
mes
peines
Mientras
la
brisa
cantaba
Tandis
que
la
brise
chantait
Ahí,
calmaba
mis
penas
Là,
j'apaisais
mes
peines
En
la
mar,
en
la
mar
Dans
la
mer,
dans
la
mer
Mis
penas
pude
cantar
J'ai
pu
chanter
mes
peines
En
la
mar,
en
la
mar
Dans
la
mer,
dans
la
mer
Mis
penas
pude
cantar,
¡epa!
J'ai
pu
chanter
mes
peines,
¡epa!
Luego,
me
acerqué
a
la
playa
Puis,
je
me
suis
approché
de
la
plage
Le
cantaba
Soledad
Je
chantais
à
Soledad
Luego,
me
acerqué
a
la
playa
Puis,
je
me
suis
approché
de
la
plage
Le
cantaba
Soledad
Je
chantais
à
Soledad
De
alegría
me
desmayaba
Je
m'évanouissais
de
joie
Aquella
tarde
en
la
mar
Cet
après-midi-là
dans
la
mer
De
alegría
me
desmayaba
Je
m'évanouissais
de
joie
Aquella
tarde
en
la
mar
Cet
après-midi-là
dans
la
mer
En
la
mar,
en
la
mar
Dans
la
mer,
dans
la
mer
Mis
penas
pude
cantar
J'ai
pu
chanter
mes
peines
En
la
mar,
en
la
mar
Dans
la
mer,
dans
la
mer
Mis
penas
pude
cantar,
¡epa!
J'ai
pu
chanter
mes
peines,
¡epa!
En
la
mar,
en
la
mar
Dans
la
mer,
dans
la
mer
Mis
penas
pude
cantar
J'ai
pu
chanter
mes
peines
En
la
mar,
en
la
mar
Dans
la
mer,
dans
la
mer
Mis
penas
pude
cantar,
¡epa!
J'ai
pu
chanter
mes
peines,
¡epa!
Rate the translation
1
5 AM
2 A Night In Lenasia
3 Heartbeat (Sylvain Armand Remix)
4 En La Mar (Erik Hagleton Rework)
5 Virile
6 Falling Stars
7 Lovers in Paris
8 Clouds
9 My Only Love (Tommy Musto Remix)
10 The Ghetto (Atjazz Remix)
11 I Feel for you (DBN Remix)
12 Windows of the World (Timo Jahns Extended Remix)
13 Koupes (Alceen Remix)
14 Shir
15 Flight BA0247
16 Breathe
17 Shoot the Model (Teen Remix)
18 Suen?o en Paraguay (El Bu?ho Remix)
19 Syria
20 La Colombiana
21 Queixume (Masters at Work Remix)
22 Sleep
23 The Voyager
24 Rondo Parisiano (Karl Lagerfeld Remix)
25 Dari Lullaby
26 Love Is the Answer (Club Mix)
27 Wolliner (Pele & Shawnecy Remix)
28 Brainfog
2 A Night In Lenasia
3 Heartbeat (Sylvain Armand Remix)
4 En La Mar (Erik Hagleton Rework)
5 Virile
6 Falling Stars
7 Lovers in Paris
8 Clouds
9 My Only Love (Tommy Musto Remix)
10 The Ghetto (Atjazz Remix)
11 I Feel for you (DBN Remix)
12 Windows of the World (Timo Jahns Extended Remix)
13 Koupes (Alceen Remix)
14 Shir
15 Flight BA0247
16 Breathe
17 Shoot the Model (Teen Remix)
18 Suen?o en Paraguay (El Bu?ho Remix)
19 Syria
20 La Colombiana
21 Queixume (Masters at Work Remix)
22 Sleep
23 The Voyager
24 Rondo Parisiano (Karl Lagerfeld Remix)
25 Dari Lullaby
26 Love Is the Answer (Club Mix)
27 Wolliner (Pele & Shawnecy Remix)
28 Brainfog
Attention! Feel free to leave feedback.