Lyrics and translation Afrikan Boy feat. C Blvck - Stubborn (Omo Ǹile) - Original
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stubborn (Omo Ǹile) - Original
Упрямый (Потомок Семьи) - Оригинал
See
black
watdo
Смотри,
черная,
что
происходит
Here
we
go
Mafia
(Stallion
on
the
beat)
Вот
мы
и
начинаем,
Мафия
(Сталлион
на
бите)
Promise
is
up
Обещание
дано
No
matter
how
hard
it
gets
Неважно,
как
тяжело
будет
You
will
never
give
up
on
your
dreams
Ты
никогда
не
откажешься
от
своих
мечт
I
was
growing
up
(growing
up)
Я
рос
(рос)
Inna
Lagos
(Lagos)
В
самом
Лагосе
(Лагос)
Baba
shi
bebe?
(eh?)
Папа,
ты
где?
(э?)
She
be
spharakus
(spha,
spha,
spharakus)
Она
настоящий
Спартак
(Спартак,
Спартак,
Спартак)
Omo
nile
bụrụ
mo
kala
(mo
kala)
Потомок
семьи,
будь
сильным
(будь
сильным)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗaya
(mo
ɗaya)
Потомок
семьи,
будь
единым
(будь
единым)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗiri
(diri)
Потомок
семьи,
будь
стойким
(стойким)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
cool
mo
wella
(gobe!)
Потомок
семьи,
будь
крутым
(вперед!)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
It's
only
a
matter
of
time
Это
всего
лишь
вопрос
времени
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
If
you
...
you
go
be
fine
Если
ты
...
у
тебя
все
будет
хорошо
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Toba
kamu
nú
mo
fine
Если
ты
станешь
лучше
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Capsule
giving
the
lyrical
Капсула
выдает
лирику
Shout
out
to
Benji
original
(riginal)
Передай
привет
Бенджи,
оригиналу
(оригинал)
Is
better
to
be
a
rudigal
(rudigal)
Лучше
быть
простым
(простым)
I'm
not
a
snitch
Nia,
call
me
the
rigonal
Я
не
стукач,
Ниа,
называй
меня
оригиналом
Gwale
gare
ni
original
Парень,
я
настоящий
Tiba
wa
show
li
wa
sidigal
Твое
шоу
- словно
мираж
Tiba
lawa
e
don
beat
me
now
(beat
me
now)
Ты
бьешь
меня
сейчас
(бьешь
меня
сейчас)
Gbedu
lawa
...
Luwa
gbemi
ga
Музыка
с
нами
...
Музыка
ведет
меня
прочь
Kuma
kala
kila
shuare?
Как
ты
вообще
смеешь?
To
be
a
man,
its
not
a
day
job
(day
job)
Быть
мужчиной
- это
не
работа
на
один
день
(работа
на
один
день)
Kuma
kala
kila
shuare?
Как
ты
вообще
смеешь?
Wanna
be
a
father,
you
got
to
stay
strong
(stay
strong)
Хочешь
быть
отцом,
ты
должен
оставаться
сильным
(оставаться
сильным)
Kuma
kala
kila
shuare?
Как
ты
вообще
смеешь?
I
like
kimasha
...
dangerous
(dangerous)
Мне
нравится
кимаша
...
опасно
(опасно)
Kuma
kala
kila
shuare?
Как
ты
вообще
смеешь?
Wan
wan
kpemi
long
tua
gbe
dus
Они
хотят
заманить
меня
в
ловушку
Omo
nile
bụrụ
mo
kala
(mo
kala)
Потомок
семьи,
будь
сильным
(будь
сильным)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗaya
(mo
ɗaya)
Потомок
семьи,
будь
единым
(будь
единым)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗiri
(diri)
Потомок
семьи,
будь
стойким
(стойким)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
cool
mo
wella
(gobe!)
Потомок
семьи,
будь
крутым
(вперед!)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Li
wa
shey
shey
(shey
shey)
Давай,
делай
это
(делай
это)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
(Afrikan
kpoma
game)
(Африканец
начинает
игру)
No
pain
no
gain
Без
боли
нет
побед
No
pain
no
gain
(huh)
Без
боли
нет
побед
(ага)
Hustle
f-
bout'
to
fade
(ha
ha
ha)
Афера
вот-вот
исчезнет
(ха-ха-ха)
Being
broke
on
no
gain
Быть
нищим
- значит
не
побеждать
Feelings
all
about
the
shame
(yeah)
Чувства
- это
все
о
стыде
(да)
My
life
out,
being
on
dey
grind
Моя
жизнь
- это
постоянная
борьба
Work
too
hard
Работаю
слишком
усердно
Pussy
wan
take
whats
mine
Киса
хочет
забрать
то,
что
принадлежит
мне
Ganna
brack,
wanna
break
too
Собираюсь
сломаться,
тоже
хочу
сломаться
Wan
stay
melodic
(huh)
Хочу
оставаться
мелодичным
(ага)
How
like
me
to
dis?
Как
тебе
такое?
If
like,
go
waste
your
profits
Если
нравится,
иди
трать
свою
прибыль
Na
your
work,
please
say
peace
Это
твоя
работа,
пожалуйста,
не
вмешивайся
All
you
say
that
is
fair
(?)
Все,
что
ты
говоришь,
честно
(?)
Ọjọ
bad
eh
Плохой
день,
да
So
mi
fé
le
sokwa
led
Поэтому
я
хочу
дать
тебе
совет
E
go
say
'meeehh'
Он
скажет:
«Меехх»
Omo
nile
bụrụ
mo
kala
(mo
kala)
Потомок
семьи,
будь
сильным
(будь
сильным)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗaya
(mo
ɗaya)
Потомок
семьи,
будь
единым
(будь
единым)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗiri
(diri)
Потомок
семьи,
будь
стойким
(стойким)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
cool
mo
wella
(gobe!)
Потомок
семьи,
будь
крутым
(вперед!)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
It's
only
a
matter
of
time
Это
всего
лишь
вопрос
времени
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
If
you
...
you
go
be
fine
Если
ты
...
у
тебя
все
будет
хорошо
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Toba
kamu
nú
mo
fine
Если
ты
станешь
лучше
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Womo
dịrị
mo
ta
w
no
special
Я
лучше
тебя,
я
особенный
You
just
start
to
be
a
loser
Ты
только
начинаешь
быть
неудачником
Everything
you
can
do
(?)
Le
do
Все,
что
ты
можешь
сделать
(?)
Сделай
это
Common
le
I'm
a
snatcher
Обычный,
я
похититель
Instance
...
I
be
a
soldier
Например
...
Я
солдат
Be
a
laxer,
be
a
leader
Будь
проще,
будь
лидером
I
run
the
standard
Я
задаю
стандарты
Be
da
local
bla.
Будь
местным
...
I
get
facial
life
...
Yoldier
У
меня
есть
своя
жизнь
...
Солдат
Kpos
a
lam
be
a
kposa
Выстрел,
я
словно
оружие
Kilo
Kish
ama
kpọwa
Кило
Киш
позвонил
мне
Last
and
last
inn
my
kposa
В
конце
концов,
я
- оружие
Ele
...
Kpos
gone
inn
my
kposa
Он
...
Выстрел
попал
в
мое
оружие
Big
hustle
gone
. big
poster
Большая
суета
ушла.
Большой
плакат
Got
the
whole
wide
world
on
my
shoulder
Весь
мир
на
моих
плечах
All
a
(ta!)
sh
.
Все
(та!)
...
Ọmụmụ
City
kpara
city
Омуму
Сити
по
сравнению
с
городом
Ọ
limi
ro
kpalu
ọ
shity
(shity)
О,
лими,
ты
можешь
починить
меня
Deon,
shey
u
fit
me
Деоn,
ты
подходишь
мне
MOTU
ọ
kpọrọ
city
МОТУ
назвал
это
городом
Olu
. moto
gbolo
ah
shit
Олу
. машина
сказала:
«Черт»
Mi
una
gbá
Ronaldo
(Ronaldo)
У
меня
есть
Роналду
(Роналду)
Ruru
ọ
lue
dat
ting
da
Руру,
посмотри
на
эту
штуку
No
manners,
I
be
yo
pablo
Без
манер,
я
твой
Пабло
Not
for
children,
kolo
Ronaldo
Не
для
детей,
сумасшедший
Роналду
Kpotara
fo
lati
férmi
(nemy)
Устал
от
тебя
(враг)
Federal
atiste
l
Федеральный
артист
Sho
wo
do
kami
du
casi
Покажи,
как
ты
делаешь
это
почти
Fire
to
le
mi
rolli
elevate
(motivate!)
Огонь
во
мне,
давай
поднимемся
(мотивируй!)
Mala
or
sin
ama
carl
Мала
или
грех,
но
я
- Карл
Water
agba
lemme
see
ta
lawta
Вода
разлилась,
дай
мне
увидеть
того,
кто
смеется
Omo
nile
bụrụ
mo
kala
(mo
kala)
Потомок
семьи,
будь
сильным
(будь
сильным)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗaya
(mo
ɗaya)
Потомок
семьи,
будь
единым
(будь
единым)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
bụrụ
mo
ɗiri
(diri)
Потомок
семьи,
будь
стойким
(стойким)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Omo
nile
cool
mo
wella
(gobe!)
Потомок
семьи,
будь
крутым
(вперед!)
Ọmọ
ńile,
Stubborn!
Потомок
семьи,
упрямый!
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Li
wa
shey
shey
(shey
shey)
Давай,
делай
это
(делай
это)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
Step
up
your
game
(step
up
your
game)
Усиль
свою
игру
(усиль
свою
игру)
(Afrikan
kpoma
game)
(Африканец
начинает
игру)
No
pain
no
gain
Без
боли
нет
побед
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Mensah, Afrikan Boy, C Blvck
Attention! Feel free to leave feedback.