Afro B feat. Slim Jxmmi - Fine Wine & Hennessy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afro B feat. Slim Jxmmi - Fine Wine & Hennessy




Fine Wine & Hennessy
Bon vin et Hennessy
Two-by-two, one-by-one
Deux par deux, un par un
Wine like say you no have no man
Tu danses comme si tu n'avais pas d'homme
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Two-by-two, (two) one-by-one (huh)
Deux par deux, (deux) un par un (huh)
Wine like say you no have no man (hey)
Tu danses comme si tu n'avais pas d'homme (hey)
Pump up it up like a gas station (pump it)
Fait monter le son comme une station-service (pompe le)
(Slim Jxmmi)
(Slim Jxmmi)
Uh, you be my fine wine and Hennessy, oh my
Uh, tu es mon bon vin et mon Hennessy, oh mon Dieu
Fine wine and Hennessy, oh my
Bon vin et Hennessy, oh mon Dieu
Tell me what you wanna be tonight
Dis-moi ce que tu veux être ce soir
Fine wine and Hennessy
Bon vin et Hennessy
Body smooth like shea butter
Corps lisse comme du beurre de karité
She done made my heart stutter
Elle a fait battre mon cœur
She ah wine like carnival
Elle danse comme au carnaval
Baby girl does hold me nah
Ma chérie, elle me tient bien
Say, "Oh", take control
Dis, "Oh", prends le contrôle
She ah wine like carnival
Elle danse comme au carnaval
Baby girl does hold me nah
Ma chérie, elle me tient bien
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, take control of me
Ah-ouais, ah-ouais, ah-ouais, prends le contrôle de moi
Oh, take control of me
Oh, prends le contrôle de moi
Ah-yo, ah-yo, ah-yo, take control of me
Ah-yo, ah-yo, ah-yo, prends le contrôle de moi
Oh, take control of
Oh, prends le contrôle de
Two-by-two, one-by-one
Deux par deux, un par un
Wine like say you no have no man
Tu danses comme si tu n'avais pas d'homme
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Two-by-two, one-by-one
Deux par deux, un par un
Wine like say you no have no man
Tu danses comme si tu n'avais pas d'homme
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
You be my fine wine and Hennessy, oh my
Tu es mon bon vin et mon Hennessy, oh mon Dieu
(Hey, ho, hey)
(Hey, ho, hey)
Fine wine and Hennessy, oh my
Bon vin et Hennessy, oh mon Dieu
(Yeah, huh) let me fill your cup up
(Ouais, huh) laisse-moi remplir ton verre
Tell me what you wanna be tonight
Dis-moi ce que tu veux être ce soir
(Yeah, yeah, huh)
(Ouais, ouais, huh)
Fine wine and Hennessy (hey)
Bon vin et Hennessy (hey)
You like my Hennessy and fine wine
Tu aimes mon Hennessy et mon bon vin
You know how to get me right every time (hey)
Tu sais comment me remettre d'aplomb à chaque fois (hey)
I know your worth so you on my front line (hey)
Je connais ta valeur, donc tu es en première ligne (hey)
It was love at first sight when we first locked eyes
C'était le coup de foudre quand on s'est regardés pour la première fois
How we first locked eyes
Quand on s'est regardés pour la première fois
So baby when I grab your hips I want you to work slow
Alors ma chérie, quand je te prends par les hanches, je veux que tu bouges lentement
As soon as I gave her the chance she took control
Dès que je lui ai donné sa chance, elle a pris le contrôle
(Ho, hey, hey)
(Ho, hey, hey)
Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, take control of me
Ah-ouais, ah-ouais, ah-ouais, prends le contrôle de moi
Oh, take control of me
Oh, prends le contrôle de moi
Ah-yo, ah-yo, ah-yo, take control of me
Ah-yo, ah-yo, ah-yo, prends le contrôle de moi
Take control of me, yeah
Prends le contrôle de moi, ouais
Oh, take control of
Oh, prends le contrôle de
Two-by-two, one-by-one
Deux par deux, un par un
Wine like say you no have no man
Tu danses comme si tu n'avais pas d'homme
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Two-by-two, one-by-one
Deux par deux, un par un
Wine like say you no have no man
Tu danses comme si tu n'avais pas d'homme
Pump up it up like a gas station
Fait monter le son comme une station-service
Pump up it up like a gas station (ah)
Fait monter le son comme une station-service (ah)





Writer(s): Aaquil Brown, Ross Emmanuel Bayeto, Gabriel Wood, Glenard Patnelli


Attention! Feel free to leave feedback.