Lyrics and translation Afro B feat. Vybz Kartel & Dre Skull - Shape Nice

Shape Nice

Back it up, fling it up
Back it up (Afro B)
Back it up, (Vybz Kartel) fling it up
Back it up, aye (boom)
See yuh body shape nice, body shape nice (boom)
See yuh body shape nice, body shape nice (boom)
Yo!

You got di black girl booty
Bubble like di bury
Love is not a crime, tell di jury
Whine fi di fame, fi di money, fi di jewellery
Everyman a watch yuh, how yuh do it?
Bend yuh back now, sekkle pon di block now
When yuh bubble whole place affi lock down
Pretty from yuh born, pretty now never flop down
Hot doh, Sivva get your fren up inna Rat Town

Love how yuh whine yuh waist mi gyal
Yuh international
Love how yuh tip pon yuh toe, yuh no too normal
It's like a carnival
Ready when yuh ready from yuh horny gyal
Bet say yuh get headache, better take panadol
Dancehall king, di WorlBoss general
Fi Caribbean, American and African gyal

Back it up, fling it up (boom)
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up (back it up)
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up (boom)
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, aye

Gyal yuh body shape nice, body shape nice (boom)
See yuh body shape nice, body shape nice
See yuh body shape nice, body shape nice (boom)
See yuh body shape nice, body shape nice (boom)

Yeh you bad, yeh you badder dan
Bad (bad), yeh you badder dan, bad, bad (bad)
Yeh yuh badder dan, bad, aye
If a yuh dem a waiting for
Girl come gimmi some love
Gwan make me take you home
Baby whine up slow

Back it up, fling it up (boom)
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up (back it up)
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up (boom)
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, aye

Gyal yuh body shape nice, body shape nice (boom)
See yuh body shape nice, body shape nice
See yuh body shape nice, body shape nice (boom)
See yuh body shape nice, body shape nice (boom)

Back it up, fling it up (boom)
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up (back it up)
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up (boom)
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up (fling it up)
Back it up, fling it up

Back it up, fling it up
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up
Back it up, fling it up

Forme magnifique

Remonte-la, balance-la
Remonte-la (Afro B)
Remonte-la, (Vybz Kartel) balance-la
Remonte-la, ouais (boom)
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)
Yo!

Tu as le booty d'une fille noire
Qui bouillonne comme un volcan
L'amour n'est pas un crime, dis au jury
Remue-toi pour la gloire, pour l'argent, pour les bijoux
Tous les hommes te regardent, comment tu fais ça ?
Plie ton dos maintenant, installe-toi sur le bloc maintenant
Quand tu bouillonnes, toute la place doit être verrouillée
Belle depuis ta naissance, belle maintenant, jamais un flop
Hot doh, Sivva amène tes amis à Rat Town

J'aime la façon dont tu remues ton fessier, ma fille
Tu es internationale
J'aime la façon dont tu te dandinais sur la pointe des pieds, tu n'es pas normale
C'est comme un carnaval
Prête quand tu es prête, ma fille coquine
Je parie que tu as mal à la tête, tu ferais mieux de prendre du panadol
Roi du dancehall, le général WorlBoss
Pour les filles des Caraïbes, d'Amérique et d'Afrique

Remonte-la, balance-la (boom)
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la (remonte-la)
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la (boom)
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, ouais

Ma fille, ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)

Ouais, tu es mauvaise, tu es plus mauvaise que
Mauvaise (mauvaise), ouais, tu es plus mauvaise que, mauvaise, mauvaise (mauvaise)
Ouais, tu es plus mauvaise que, mauvaise, ouais
Si c'est toi qu'ils attendent
Fille, viens me donner un peu d'amour
Continue, fais que je te ramène à la maison
Bébé, remue-toi lentement

Remonte-la, balance-la (boom)
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la (remonte-la)
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la (boom)
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, ouais

Ma fille, ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)
Je vois ta forme est magnifique, ta forme est magnifique (boom)

Remonte-la, balance-la (boom)
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la (remonte-la)
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la (boom)
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la (balance-la)
Remonte-la, balance-la

Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la
Remonte-la, balance-la