Lyrics and translation Afro B - Je T'aime (Kizomba)

Je T'aime (Kizomba)

Let me talk to you
I′ve been thinking about us
I've been thinking about me and you
Get comfortable
This is more than us
Let me show you a thing or two
Take you to my world
I don′t kiss and tell
I know you want, I know you want me

Je te jure que tu vas tomber amoureuse
Et je veux que, que tu penses à moi, que tu penses à moi

All I want is a partnership, a relationship
Can you handle this?
I know you want, I know you want me

Je t'aime tellement
Je t'aime, moi
Je t′aime tellement
Je t′aime, moi

I give praise to the most high
Anytime I see your face
Sans toi je ne suis rien
I need you with me, chérie, baby
J'ai besoin de toi, tous les jours, toute la nuit

Je te jure que tu vas tomber amoureuse
Et je veux que, que tu penses à moi, que tu penses à moi

All I want is a partnership, a relationship
Can you handle this?
I know you want
I know you want me

Je t′aime tellement
Je t'aime, moi
Je t′aime tellement

Kizomba
Zouk
Kizomba
Zouk

Mama, ma chérie, eh
Mama, ma chérie, eh
Mama, ma chérie, eh
Mama, ma chérie, eh
Mama, ma chérie, eh
Mama, ma chérie, eh
Mama, ma chérie, eh
Chérie, eh

Я люблю тебя (Кизомба)

Позволь мне поговорить с тобой,
Я думал о нас,
Я думал о тебе и обо мне,
Устраивайся поудобнее,
Это больше, чем мы,
Позволь мне показать тебе кое-что,
Отправлю тебя в мой мир,
Я не болтаю лишнего,
Я знаю, ты хочешь, я знаю, ты хочешь меня.

Клянусь, ты влюбишься,
И я хочу, чтобы ты думала обо мне, думала обо мне.

Все, чего я хочу — это партнерства, отношений,
Справишься ли ты с этим?
Я знаю, ты хочешь, я знаю, ты хочешь меня.

Я так тебя люблю,
Я люблю тебя,
Я так тебя люблю,
Я люблю тебя.

Я воздаю хвалу Всевышнему,
Каждый раз, когда вижу твое лицо.
Без тебя я ничто,
Ты нужна мне со мной, дорогая, малышка.
Ты нужна мне каждый день, каждую ночь.

Клянусь, ты влюбишься,
И я хочу, чтобы ты думала обо мне, думала обо мне.

Все, чего я хочу — это партнерства, отношений,
Справишься ли ты с этим?
Я знаю, ты хочешь,
Я знаю, ты хочешь меня.

Я так тебя люблю,
Я люблю тебя,
Я так тебя люблю.

Кизомба,
Зук,
Кизомба,
Зук.

Малышка, моя дорогая, эй,
Малышка, моя дорогая, эй,
Малышка, моя дорогая, эй,
Малышка, моя дорогая, эй,
Малышка, моя дорогая, эй,
Малышка, моя дорогая, эй,
Малышка, моя дорогая, эй,
Дорогая, эй.