Lyrics and translation Afro Bros feat. Finest Sno - Breek Je Bakka

Breek Je Bakka

Eeey
Mon amie
Afro Bros
Finest Sno

Alors on danse
Ben niet met die praatjes nee
Je moet nu dansen
Neem een slok van die danswater
Je vriendin doet druk (je vriendin doet druk)
Maar ik maak mij niet druk (maar ik maak mij niet druk)
Probeer nu met me te sjansen (sjansen)
Ze breekt d'r rug met d'r dansje (tik-tak-tik)

Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me, breek je bakka voor me (tik-tak-tik)

Jij bent lenig, zie je doet aan atletiek
Kijk je slooft je extra uit, want je ziet ik ben artiest
Mona Liesh, je danst kunst maar geen schilderij
Je maakt mannen drunk in love, Gall & Gall slijterij
Dik takkie, ben geen getikt, dat is wederzijds
Word niet goed van je bakka, want ik zie je breekt je lijf
Breek je bakka voor me, klik-klak geen magazijn
Bruk it up, tik-tak, want ik heb niet alle tijd

Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me, breek je bakka voor me (tik-tak-tik)

Slingert d'r bakka op die matta net Tarzan
Pretty face, skinny waist nu voelt ze zich awesome
Met ballonnen op een fissa in adem
Sollo in die ollo en je ziet er is problem
Ik kan je zeggen, wat je doet is onbegrijpelijk
Hou m'n handen thuis, ik heb moeite dat is begrijpelijk
Sta nu aan de kant en ik staar, ik blijf kijkende
Hoe je voor me breekt, tik-tak schat bewijs 't je

Maar ik hoop dat je verzekerd ben en ik ook
Laat me zien of je het breken ken
Hmmm, laat me zien
Hmmm-hmm, laat me zien
Ik hoop dat je verzekerd ben
Laat me zien of je het breken ken
Ey, laat me zien

Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me, breek je bakka voor me (tik-tak-tik)

Slingert d'r bakka op die matta net Tarzan
Pretty face, skinny waist nu voelt ze zich awesome
Met ballonnen op een fissa in adem
Sollo in die ollo en je ziet er is problem
Ik kan je zeggen, wat je doet is onbegrijpelijk
Hou m'n handen thuis, ik heb moeite dat is begrijpelijk
Sta nu aan de kant en ik staar, ik blijf kijkende
Hoe je voor me breekt, tik-tak schat bewijs 't je

Maar ik hoop dat je verzekerd ben en ik ook
Laat me zien of je het breken ken
Hmmm, laat me zien
Hmmm-hmm, laat me zien
Ik hoop dat je verzekerd ben
Laat me zien of je het breken ken
Ey, laat me zien
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek 't (tik-tak-klak)
Breek je bakka voor me (tik-tak-tik)
Breek je bakka voor me, breek je bakka voor me (tik-tak-tik)

Breek Je Bakka

Eeey
Mon amie
Afro Bros
Finest Sno

Alors on danse
Ne me discute pas, non
Tu dois danser maintenant
Prends une gorgée de cette eau de danse
Ta copine fait la difficile (ta copine fait la difficile)
Mais je m'en fiche (mais je m'en fiche)
Essaie de me draguer maintenant (draguer)
Elle se casse le dos avec sa danse (tic-tac-tic)

Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi, bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)

Tu es souple, on dirait que tu fais de l'athlétisme
Regarde, tu te donnes à fond, parce que tu vois que je suis un artiste
Mona Liesh, tu danses l'art mais pas un tableau
Tu rends les hommes fous d'amour, Gall & Gall liquor store
Gros pétard, je ne suis pas fou, c'est réciproque
Je deviens fou de tes mouvements, parce que je vois que tu te déchaînes
Bouge ton corps pour moi, clic-clac pas un magasin
Fais-le vibrer, tic-tac, parce que je n'ai pas tout mon temps

Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi, bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)

Balance son corps sur le dancefloor comme Tarzan
Joli visage, taille fine, maintenant elle se sent au top
Avec des ballons à une fête à bout de souffle
Seule dans la foule et tu vois qu'il y a un problème
Je peux te dire que ce que tu fais est incompréhensible
Je garde mes mains pour moi, j'ai du mal, c'est compréhensible
Je me tiens maintenant sur le côté et je te regarde, je continue à regarder
Comment tu te déchaînes pour moi, tic-tac bébé, prouve-le moi

Mais j'espère que tu es assurée et moi aussi
Montre-moi si tu sais le casser
Hmmm, montre-moi
Hmmm-hmm, montre-moi
J'espère que tu es assurée
Montre-moi si tu sais le casser
Hé, montre-moi

Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi, bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)

Balance son corps sur le dancefloor comme Tarzan
Joli visage, taille fine, maintenant elle se sent au top
Avec des ballons à une fête à bout de souffle
Seule dans la foule et tu vois qu'il y a un problème
Je peux te dire que ce que tu fais est incompréhensible
Je garde mes mains pour moi, j'ai du mal, c'est compréhensible
Je me tiens maintenant sur le côté et je te regarde, je continue à regarder
Comment tu te déchaînes pour moi, tic-tac bébé, prouve-le moi

Mais j'espère que tu es assurée et moi aussi
Montre-moi si tu sais le casser
Hmmm, montre-moi
Hmmm-hmm, montre-moi
J'espère que tu es assurée
Montre-moi si tu sais le casser
Hé, montre-moi
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge-le (tic-tac-clac)
Bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)
Bouge ton corps pour moi, bouge ton corps pour moi (tic-tac-tic)