Lyrics and translation Afro Celt Sound System - Eireann - Remix by Mass

Eireann - Remix by Mass

An gcuirfea fios orm
Am mbeadh aithne gat orm
M'uisci, croi gach crann
An gcuirfea fios orm
N'na Kandje, barika, sondon baya gbelemande, ah
Ikan soron kanke djede wolodi, barika bilatomandi ha
Kiyensoron de kan n'ke
Diede wolodi, dununya, sodon baya gbelemande
Eh nana Kandje fiye dinyesa
Chuiris cros I lar an bhothair dom
Lamh na gcarad in am a ghatair dom
Feach doimhin isteach id shuile gorm
Eireann, Eireann

Эйрин - ремикс от Mass

Узнаешь ли ты меня?
Вспомнишь ли ты меня?
Моя любовь, сердце каждого дерева
Узнаешь ли ты меня?
В Кандже, Бамако, Лондоне, в деревне, ах
Рыбный рынок не похож на Володи, Бамако - город двухголовый, ха
Кийенсерон, ты не похож
на Володи, этот мир, деревня внизу холма
Эх, милая, Кандже прекраснее всего мира
Ты поставила крест на моём пути
Рука любимой в час нужды для меня
Посмотри глубоко в мои голубые глаза
Эйрин, Эйрин