Afro Kolektyw - Kto rano wstaje - translation of the lyrics into Russian

Kto rano wstaje - Afro Kolektywtranslation in Russian




Kto rano wstaje
Кто рано встаёт
Kto rano wstaje ten się wygrubasi
Кто рано встаёт, тот отъедается
Ciężkie czasy dla mnie nadeszły i kiła
Тяжёлые времена настали для меня и кила
Co znaczy syf? O tym mówiłem
Что значит бардак? Об этом я говорил
Uważacie przesadziłem? Nie przesadziłem
Думаешь, я преувеличил? Не преувеличил
Wolna konkurencja kusi wielką karierą
Свободная конкуренция манит великой карьерой
Każde zero chce zarabiać jak Del Piero
Каждый ноль хочет зарабатывать как Дель Пьеро
Z Juventusu szybko mocno zaraz
Из Ювентуса быстро, сильно, сразу
Wszystko zdobyć można wszystko na raz
Всё получить можно, всё и сразу
Szybko bo się spóźnię szybciej bo nie zdążę
Быстро, а то опоздаю, быстрее, а то не успею
Prędko bo pieniądze prędzej bo coraz gorzej
Скорей, ведь деньги, раньше, ведь всё хуже
A sukces za rogiem kto wie? Ja powiem
А успех за углом, кто знает? Я скажу
Człowieku wszystko to fajans się zowie
Человек, всё это называется фарфор
Ja nie włączam się do pogoni tej
Я не включаюсь в эту гонку
Zamiast rano wstać wolę oglądać NBA
Вместо раннего подъёма смотрю НБА
Mam jazzowy pork pie hat mam jazzowe płyty
У меня джазовая шляпа pork pie, джазовые пластинки
Na mig uniwersytet potem do pracy
На миг университет, потом на работу
Gdy ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Ведь кто рано встаёт, тот отъедается
Ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Кто рано встаёт, тот отъедается
Ja mówię ten kto rano wstaje ten co rano wstaje
Я говорю: кто рано встаёт, кто рано встаёт
Tylko ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Только кто рано встаёт, тот отъедается
Ten kto rano wstaje
Кто рано встаёт
Ten się wygrubasi
Тот отъедается
Ten kto rano wstaje
Кто рано встаёт
Ten się wygrubasi
Тот отъедается
Powiem prawdę całą kiedyś mi zaproponowano
Всю правду скажу: когда-то мне предложили
Kontrakt sto milionów dolarów niemało
Контракт в сто миллионов долларов, немало
Sto milionów telefonów dzwoni w moim domu
Сто миллионов телефонов звонят в моём доме
Taka szansa nie powtórzy się znowu
Такой шанс не повторится снова
Wnet wydawcy promotorzy lizali po jajach
Тут же издатели, промоутеры лизали яйца
Szefowie organizatorzy lizali po jajach
Шефы, организаторы лизали яйца
Występ proponowała sama Szczot Kayah
Выступление предлагала сама Кайя Шёток
W perspektywie zajebista zabawa
В перспективе охренительная вечеринка
Ja odmówiłem żądaniom kliki
Я отказался от требований клики
Bo spece od muzyki oni biorą narkotyki
Ведь спецы от музыки они берут наркотики
I wódkę życie muzyka bywa krótkie
И водку, жизнь музыканта бывает короткой
Podpiszę i kto mi zagwarantuje jakie będą skutki
Подпишу, и кто мне гарантирует последствия
Widzę w przyszłości smutki wiszące fatum
Вижу в будущем печали, висящее фатум
To nie kontrakt to ultimatum i obowiązki
Это не контракт, а ультиматум и обязанности
Branża bagno grzęskie a ja nie dam się sprzedać
Индустрия - болото вязкое, а я не дам себя продать
Ani straszyć
Ни запугать
Bo ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Ведь кто рано встаёт, тот отъедается
Ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Кто рано встаёт, тот отъедается
Ja mówię ten kto rano wstaje ten co rano wstaje
Я говорю: кто рано встаёт, кто рано встаёт
Tylko ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Только кто рано встаёт, тот отъедается
Ten kto rano wstaje
Кто рано встаёт
Ten się wygrubasi
Тот отъедается
Ten kto rano wstaje
Кто рано встаёт
Ten się wygrubasi
Тот отъедается
Zamiast donikąd biec zamiast za dużo chcieć
Вместо бега в никуда, вместо хотеть слишком много
Lepiej znacząco jest lec na wznak spać pić i jeść
Лучше зна́чительно лежать навзничь, спать, пить и есть
Stres niezdrowy jest o tym chyba wiesz
Стресс нездоров, об этом ты знаешь
Mimo to jednak działasz jakbyś ciągle dostać chcesz
Но всё же ты действуешь, будто хочешь получить
Czy nie chcesz ocalenia zszarganego unerwienia
Разве не хочешь спасения изношенных нервов
Czy nie lepiej zaprawdę siedzieć na tyłku spać i jeść
Разве не лучше сидеть на заднице, спать и есть
Taki jest mój punkt widzenia jest całkiem realny
Таков мой взгляд, он вполне реалистичен
Może trochę nieracjonalny może emocjonalny
Может, слегка иррационален, эмоционален
Na dziś propozycja na którą mogę przystać brzmi
На сегодня предложение, на которое соглашусь, звучит
Kołdrę na głowę i w łóżku się zaszyć
Одеяло на голову и зарыться в кровать
No bo ten kto rano wstaje ten co rano wstaje
Ведь кто рано встаёт, кто рано встаёт
Tylko ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Только кто рано встаёт, тот отъедается
Przecież ten kto rano wstaje ten co rano wstaje
Ведь кто рано встаёт, кто рано встаёт
Tylko ten kto rano wstaje ten się wygrubasi
Только кто рано встаёт, тот отъедается
Ten kto rano wstaje
Кто рано встаёт
Ten się wygrubasi
Тот отъедается
Ten kto rano wstaje
Кто рано встаёт





Writer(s): Gabriel Michal Hoffmann


Attention! Feel free to leave feedback.