Lyrics and translation Afro Medusa - Pasilda (Siege Extended Remix)

Pasilda (Siege Extended Remix)

Nacerá,
Ya veras que el Sol que calienta nacerá
Ya veras
Una más
En el Globo que nos ayudara a volar
Ya veras
Nacerá
Que con ella aprenderemos a correr
Sobre el mar
Ya veras
Como todo un día de repente brillara
Ya veras
Pasilda, Pasilda, Pasilda nacerá
Pasilda, Pasilda, Pasilda nacerá va (Bis)
Nacerá,
ENGLISH TRANSLATION
It will be born; you'll see that the Sun that heats up will be born
You will see
One more
In the Globe that will help us to fly
You will see
It will be born
That with her we will learn how to run
Over the sea
You will see
How the day will shine out of nowhere
You will see
Pasilda, Pasilda, Pasilda will be born
Pasilda, Pasilda, Pasilda will be born
A moon that will leave and at daytime will get dressed
A rope that will pull and doesn't get tired of pulling
A heart that is never sad
A wind that allows us to breathe happiness

Pasilda (Siege Extended Remix)

Elle naîtra,
Tu verras que le Soleil qui réchauffe naîtra
Tu verras
Encore une
Sur le Globe qui nous aidera à voler
Tu verras
Elle naîtra
Que avec elle nous apprendrons à courir
Sur la mer
Tu verras
Comme toute une journée, soudain, brillera
Tu verras
Pasilda, Pasilda, Pasilda naîtra
Pasilda, Pasilda, Pasilda naîtra va (Bis)
Elle naîtra,
TRADUCTION ANGLAISE
Elle naîtra; tu verras que le Soleil qui réchauffe naîtra
Tu verras
Encore une
Sur le Globe qui nous aidera à voler
Tu verras
Elle naîtra
Que avec elle nous apprendrons à courir
Sur la mer
Tu verras
Comment la journée brillera de nulle part
Tu verras
Pasilda, Pasilda, Pasilda naîtra
Pasilda, Pasilda, Pasilda naîtra
Une lune qui partira et qui s'habillera le jour
Une corde qui tirera et qui ne se lasse pas de tirer
Un cœur qui n'est jamais triste
Un vent qui nous permet de respirer le bonheur