Afro Nation feat. Eugy & Br3nya - Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afro Nation feat. Eugy & Br3nya - Body




Body
Corps
Yeah, yeah yeah
Ouais, ouais ouais
Drop it down, if you buss up the thing
Laisse tomber, si tu fais exploser la chose
And I buss it down, yeah
Et je la fais exploser, ouais
Anytime you need me, I'm around
À tout moment tu as besoin de moi, je suis
You don't have to complicate things, cah we underground
Tu n'as pas à compliquer les choses, car nous sommes souterrains
I wanna lock it down, girl the way you tease me and rock it out
Je veux verrouiller tout ça, ma chérie, la façon dont tu me taquines et tu le fais vibrer
Me say anytime you need it, I'm around
Je dis que chaque fois que tu en as besoin, je suis
Lovin' when you grease and shut it down
J'aime quand tu graisses et que tu l'arrêtes
Whine your body, whine your body
Fais vibrer ton corps, fais vibrer ton corps
You too fine girl you see
Tu es trop belle, tu vois
Don't let me think, we just vibe up with me
Ne me fais pas réfléchir, on vibre juste avec moi
On everything, you just climb up on it
Sur tout, tu grimpes dessus
On everything
Sur tout
Whine your body, whine your body
Fais vibrer ton corps, fais vibrer ton corps
You too fine girl you see
Tu es trop belle, tu vois
Don't let me think, we just vibe up with me
Ne me fais pas réfléchir, on vibre juste avec moi
On everything, you just climb up on it
Sur tout, tu grimpes dessus
On everything
Sur tout
And so me seh
Et donc je dis
Pull up on me don't stop
Ramène-toi sur moi, ne t'arrête pas
He say he got the keys to the Bentley truck
Il dit qu'il a les clés du camion Bentley
And I'ma ride the d till the engine stop
Et je vais rouler sur la route jusqu'à ce que le moteur s'arrête
If you wanna try me, that's a myth, good luck
Si tu veux me tester, c'est un mythe, bonne chance
And I just wanna bang-bang boogie
Et je veux juste faire du bang-bang boogie
Fall asleep at night in your hoodie
M'endormir la nuit dans ton sweat-shirt
Every time they see me pose, they say cutie
Chaque fois qu'ils me voient poser, ils disent mignonne
And me hear you issa bedroom bully
Et j'entends que tu es un tyran de la chambre à coucher
He said he like it thick and juicy (woah)
Il a dit qu'il aime ça épais et juteux (woah)
He say he wanna come and recruit me (yeah)
Il dit qu'il veut venir me recruter (ouais)
But not just any man can seduce me (nah)
Mais ce n'est pas n'importe quel homme qui peut me séduire (non)
I swear you'll lose your mind if you lose me (yeah)
Je jure que tu vas perdre la tête si tu me perds (ouais)
So me just whine me body, take time pon the dick
Donc je fais vibrer mon corps, je prends mon temps sur la bite
If I give you all of me, would you ride for the keep
Si je te donne tout de moi, est-ce que tu vas rouler pour la garde
Vibe just a bit, your eyes on my lips
Vibre juste un peu, tes yeux sur mes lèvres
Make you fall in love with the thighs and the hips (yeah, yeah)
Te faire tomber amoureux des cuisses et des hanches (ouais, ouais)
Whine your body, whine your body
Fais vibrer ton corps, fais vibrer ton corps
You too fine girl you see
Tu es trop belle, tu vois
Don't let me think, we just vibe up with me
Ne me fais pas réfléchir, on vibre juste avec moi
On everything, you just climb up on it
Sur tout, tu grimpes dessus
On everything
Sur tout
Whine your body, whine your body
Fais vibrer ton corps, fais vibrer ton corps
You too fine girl you see
Tu es trop belle, tu vois
Don't let me think, we just vibe up with me
Ne me fais pas réfléchir, on vibre juste avec moi
On everything, you just climb up on it
Sur tout, tu grimpes dessus
On everything
Sur tout
And nobody can replace you
Et personne ne peut te remplacer
I wanna put you on a space ship girl
Je veux te mettre sur un vaisseau spatial, ma chérie
Fly you 'round different places
Te faire voler dans différents endroits
When I'm with you, I get enbrasive girl
Quand je suis avec toi, je deviens émotif, ma chérie
Anything that you gon' want fi do
Tout ce que tu veux faire
Sexy girl, you know you so damn bad
Fille sexy, tu sais que tu es tellement méchante
I love it when you whine it cool baby
J'aime ça quand tu le fais vibrer cool, bébé
And I know you love to groove baby
Et je sais que tu aimes bouger, bébé
Weytin you wan chop?
Que veux-tu manger ?
Tell me baby love
Dis-moi, mon amour
Everything I don cop for my baby love
Tout ce que j'achète pour mon amour
Plenty blessings go fall for my baby love
Beaucoup de bénédictions vont tomber pour mon amour
Weytin you wan chop?
Que veux-tu manger ?
Tell me baby love
Dis-moi, mon amour
Everything I don cop for my baby love
Tout ce que j'achète pour mon amour
Plenty blessings go fall for my baby love
Beaucoup de bénédictions vont tomber pour mon amour
Whine your body, whine your body
Fais vibrer ton corps, fais vibrer ton corps
You too fine girl you see
Tu es trop belle, tu vois
Don't let me think, we just vibe up with me
Ne me fais pas réfléchir, on vibre juste avec moi
On everything, you just climb up on it
Sur tout, tu grimpes dessus
On everything
Sur tout
Whine your body, whine your body
Fais vibrer ton corps, fais vibrer ton corps
You too fine girl you see
Tu es trop belle, tu vois
Don't let me think, we just vibe up with me
Ne me fais pas réfléchir, on vibre juste avec moi
On everything, you just climb up on it
Sur tout, tu grimpes dessus
On everything
Sur tout
Bam-bam, bida-bam-bam
Bam-bam, bida-bam-bam
Bam-bam, bida
Bam-bam, bida
Bam-bam, bida-bam-bam
Bam-bam, bida-bam-bam
Bam-bam, bida
Bam-bam, bida





Writer(s): Oluwatosin Ajibade, Elorm Amenyah, Bolaji Odojukan, Mawuli Jiagge, Nestor Ankuvie

Afro Nation feat. Eugy & Br3nya - Afro Nation, Vol. 1
Album
Afro Nation, Vol. 1
date of release
13-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.