Lyrics and translation Afro Nation feat. Medikal, Kuame Eugene, Kelvyn Boy, DarkoVibes & Kwesi Arthur - Amen
Pull
up
edin
nu
mu
nim
munbo
Подъезжай,
детка,
ты
знаешь,
я
жду
And
they
call
me
Eu.Darkovibes
yyyh
yh
И
они
называют
меня
Ю.
Дарковибес,
йе-е-е
Atswade
atswade
Атсваде,
атсваде
Afi
wei
we
go
make
more
doh
(Amen)
Детка,
сегодня
мы
заработаем
ещё
больше
денег
(Аминь)
We
go
take
control
Мы
возьмём
всё
под
контроль
Slay
Queen
biaa
bɛtɔ
car
Все
красотки
будут
покупать
себе
машины
Satan
kraa
bɛgye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Hallelujah
Amen
Аллилуйя,
Аминь
Kristo
ma
landi
tsioo
Христос,
дай
мне
мою
землю
Me
sin
land
guard
shwɛ
me
sansi
Мой
грех
- земельный
захватчик,
смотри
на
мой
танец
Me
wallet
shɛ
me
botom
asɛ
ma
jack
e
Мой
кошелек
внизу,
дай
мне
его
поднять
Ma
pack
e
cars
me
nhu
diɛ
me
nspark
e
Я
куплю
машину,
я
не
буду
её
водить,
я
её
припаркую
Wu
tan
me
dia
antanfo
go
away
Если
ты
ненавидишь
меня,
враги,
уходите
Me
nshyira
nu
ya
package
take
away
Я
ухожу,
заберите
посылку
Today
we
dey
fly
first
class
mama
eie
Сегодня
мы
летим
первым
классом,
мама,
смотри
Slay
Queen
bi
se
kyi
ni
mame
waye
late
Красотка
сказала,
что
не
будет
ждать,
если
я
опоздаю
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Afi
wei
we
go
make
more
doh
(Amen)
Детка,
сегодня
мы
заработаем
ещё
больше
денег
(Аминь)
We
go
take
control
Мы
возьмём
всё
под
контроль
Slay
Queen
biaa
bɛto
car
Все
красотки
будут
покупать
себе
машины
Satan
kraa
bɔ
gye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Poverty
no
go
fi
kill
ma
mode
Bawumia
Бедность
не
убьёт
моё
настроение,
Бавумия
Me
wo
three
music
ti
Sadik
me
ko
mia
Я
в
Three
Music
с
Садиком,
мы
пришли,
чтобы
остаться
The
level
wey
ah
dey
Kwesi
Oteng
ebi
God
Уровень,
на
котором
я
сейчас,
- это
Квеси
Отэнг,
малыш,
Бог,
Wey
dey
Bless
Me
Который
благословляет
меня
S3
wu
tan
me
eh
S3,
если
ты
ненавидишь
меня,
эй
Asore
b3n
na
me
koo
ho
К
какому
пастору
мне
обратиться
West
Hills
fuo
kraa
dey
pray
for
more
Все
парни
с
Уэст-Хиллз
молятся
о
большем
Ɛyɛ
sika
sɛm
na
a
ma
slay
Queen
tiri
mu
ayɛ
din
oh
Это
всё
из-за
денег,
из-за
которых
голова
каждой
красотки
идет
кругом,
о
Nka
wu
b3
hu
sɛ
Efia
yɛ
Odo
Но
ты
знаешь,
что
Эфия
- это
любовь
Ɛhɛɛ
ahh
hooo
ahh
hooo
Эйе,
а-а-а-а,
а-а-а-а
Aaafiyi
die
we
go
blow
Африканцы,
мы
будем
на
высоте
Ahh
hooo
ahh
hooo
ehh
А-а-а-а,
а-а-а-а,
эй
Everybody
Everybody
sing
Все,
все,
пойте
Ɛhɛɛ
ahh
hooo
ahh
hooo
Эйе,
а-а-а-а,
а-а-а-а
Aaafiyi
die
we
go
blow
Африканцы,
мы
будем
на
высоте
Ahh
hooo
ahh
hooo
ehh
А-а-а-а,
а-а-а-а,
эй
Afi
wei
we
go
make
more
doh
(Amen)
Детка,
сегодня
мы
заработаем
ещё
больше
денег
(Аминь)
We
go
take
control
Мы
возьмём
всё
под
контроль
Slay
Queen
biaa
bɛtɔ
car
Все
красотки
будут
покупать
себе
машины
Satan
kraa
bɛ
gye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Alright
then
Хорошо
тогда
Ɛyɛ
anada,
Ebi
am
Это
Ананда,
это
я
When
ah
dey
come
dem
dey
wonder
Когда
я
прихожу,
они
удивляются
Ebi
amount
afi
wey
mafa
ma
sua
eh
Вот
сколько
денег
я
заработал,
эй
We
go
scatter,
we
go
worry,
we
go
jam
Мы
будем
рассеиваться,
мы
будем
беспокоить,
мы
будем
джемовать
Babe
poko,
omo
adida
we
dey
pose
fi
the
photo
Детка,
посмотри,
как
мы
позируем
для
фото
Ɛnyɛ
kasa
we
dey
work
no
be
lotto
Это
не
разговоры,
это
работает,
это
не
лотерея
Osu
oko
amen
mee
twie
me
Bonto
Осу,
парень,
аминь,
ответь
мне,
Бонто
Afi
wei
we
go
make
more
doh
(Amen)
Детка,
сегодня
мы
заработаем
ещё
больше
денег
(Аминь)
We
go
take
control
Мы
возьмём
всё
под
контроль
Slay
Queen
biaa
bɛtɔ
car
Все
красотки
будут
покупать
себе
машины
Satan
kraa
b3
gye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Nkɛ
meni
otawoo
Что
ты
хочешь
Wey
tin
you
want
oh
eh
Чего
ты
хочешь,
о,
эй
Nkɛ
meni
ota
woo
eh
want
oh
Что
ты
хочешь,
о,
хочу
See
na
girl
lolɛɛ
money
eh
erh
Видишь,
девочка
любит
деньги,
эй
Abuu
bo
if
you
no
get
amount
oh
Забудь,
если
у
тебя
нет
денег,
о
You
for
taya
for
dey
money
eh
erh
Ты
должен
устать
хотеть
денег,
эй
Hwɛ
di
adansie
ma
amanfo
bɛ
hwɛ
erh
Смотри,
как
я
танцую,
пусть
люди
смотрят,
эй
Ma
girl
en
body
bad
dark
in
complexion
oh
У
моей
девушки
шикарное
тело,
смуглая
кожа,
о
Hwɛ
di
adansie
ma
amanfo
bɛ
hwɛ
erh
Смотри,
как
я
танцую,
пусть
люди
смотрят,
эй
Ma
girl
en
body
bad
dark
in
complexion
oh
У
моей
девушки
шикарное
тело,
смуглая
кожа,
о
Afi
wei
we
go
make
more
doh
(Amen)
Детка,
сегодня
мы
заработаем
ещё
больше
денег
(Аминь)
We
go
take
control
Мы
возьмём
всё
под
контроль
Slay
Queen
biaa
bɛtɔ
car
Все
красотки
будут
покупать
себе
машины
Satan
kraa
bɛ
gye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Afi
wei
dey
control
dwag
e
console
Детка,
сегодня
я
управляю,
это
моя
консоль
Wow
beifuo
never
come
close
Неудачники
никогда
не
приблизятся
Wow
Abena
Rose
me
pɛ
sɛ
me
sakara
nanso
Вау,
Абена
Роуз,
я
хочу
с
тобой
потанцевать,
но
Wu
pic
ni
wu
pose
me
kon
doo
Твоя
фотография,
твоя
поза,
давай
сделаем
это
Wow
wu
ny3
hwɛe
nɛsu
dabea
wu
claime
busy
Вау,
ты
не
видишь
сообщение,
но
утверждаешь,
что
занята
NovDec
wa
twero
ah
six
years
obɛtimi
В
ноябре-декабре
исполнилось
шесть
лет,
как
я
с
тобой
Wu
bo
ndwom
wu
ni
link
this
year
...
Твоя
песня,
которую
ты
связала
с
этим
годом...
Ma
fa
wera
wera
fuoo
ma
brɛ
me
pɛ
Nicki
Дай
мне
горячую,
горячую
цыпочку,
чтобы
облегчить
мою
боль,
Ники
Hwɛ
me
sisi
nansei
me
Bisa
pɛ
mɛtu
Посмотри
на
мою
сторону,
мой
Биса,
позволь
мне
прикоснуться
Nia
woo
yɛyɛ
bia
tu
ahumatse
pɛ
obɛgbo
Ниа
Ву,
давай
сделаем
это,
Ахьяматсе,
пусть
он
услышит
Yɛbɛ
yo
niɛ
yɛni
da
su
yɛ
bɛ
ko
Мы
приходим
и
уходим,
но
на
этот
раз
мы
пришли,
чтобы
остаться
Yɛnɛ
nim
ah
yɛ
ni
fo
Nyame
wo
mu
asɛ
sigbo
Мы
не
знаем,
где
мы
окажемся,
но
Бог
с
нами,
так
что
все
в
порядке
Ma
tsitsire
mu
ɛsi
ni
kro
yaw
wu
ton
sibo
car
У
меня
мурашки
по
коже,
да,
ты
знаешь,
ты
тоже
хочешь
сесть
в
машину
Mate
oh
susu
pai
Подожди,
подумай
об
этом
Ɛbɛ
fa
enyɛ
sika
sɛm
ahh
Это
не
из-за
денег,
ах
"The
number
you've
dialed
cannot
be
reached
(herh)
«Номер,
который
вы
набрали,
не
доступен
(ха)
Masa
masa
delete
mee
Маса,
маса,
удали
меня
Afi
wei
we
go
make
more
doh
(Amen)
Детка,
сегодня
мы
заработаем
ещё
больше
денег
(Аминь)
We
go
take
control
Мы
возьмём
всё
под
контроль
Slay
Queen
biaa
bɛtɔ
car
Все
красотки
будут
покупать
себе
машины
Satan
kraa
bɛ
gye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Satan
kraa
bɛ
gye
su
Даже
сатана
примет
поражение
Erh
make
ah
hear
your
voice
Эй,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Handkerchief)
(Платочек)
Bɛma
mese
mese
ma
me
nti
wuni
(Amen)
Они
говорят
это
для
меня,
делают
это
для
меня,
потому
что
я
тот,
кто
я
есть
(Аминь)
Bo
me
din
ma
me
Назови
моё
имя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Rihmeek Williams, Dwane M. Ii Weir, Michael H. Mcdonald, Orlando Jahlil Tucker, Jeremy P. Felton, Aubrey Drake Graham, Lester Abrams
Attention! Feel free to leave feedback.