Afrob feat. Ferris MC - The Return of Reimemonster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afrob feat. Ferris MC - The Return of Reimemonster




The Return of Reimemonster
Возвращение Реимонстра
Keine Mölichkeiten mich zu entfalten
Никаких нежностей, дай мне развернуться
Räum sie aus em Weg die ganzen Kinderrap Gestalten
Убирайся с дороги, жалкая пародия на рэпера,
Eure Zeit ist vorbei packt ein ihr zählt bis drei
Ваше время вышло, собирайте манатки, считаю до трёх,
Afrob Ferric MC Reimemonster Teil 2
Афроб, Феррик МС, Реимонстр, часть вторая.
Der Klassiker ist fertig
Классика готова,
Worauf alle gewartet gewartet haben
То, чего все так долго ждали,
Härter als die Harten
Круче самых крутых,
Stärker als die Starken
Сильнее самых сильных,
Weil wir jedes Leid ertragen
Потому что мы выносим любую боль,
Um den Text raus zu bringen
Чтобы излить душу в текст,
Und jedes Risiko wagen
И идём на любой риск,
Um die Tracks dann raus zu bringen
Чтобы выпустить эти треки.
Die Dichter und Denker
Поэты и мыслители,
Die Richter und Henker
Судьи и палачи.
Du bist machtlos
Ты бессильна,
Wenn ich deine zone enter
Когда я врываюсь в твою зону.
1000 MCes
Тысяча МС
Auf der Suche nach Kies
В поисках бабла
Verkaufen ihren Körper
Продадут свою душу,
Wie die Nutten auf en Kies
Как шлюхи на панели.
Wir nehmen dir das Mic weg
Мы отнимем у тебя микрофон,
Alter du bist Scheißdreck
Старик, ты - дерьмо собачье.
Unser Rap ist Hi-Tech
Наш рэп - это хай-тек,
Test uns und fight back
Испытай нас, попробуй дать отпор.
Wir brechen dein Geist
Мы сломаем твой дух,
Treffen dein herz
Достанем до твоего сердца,
Braten dein Fleisch
Зажарим твоё мясо,
Knicken dein Wort
Переломим твоё слово
Und spalten den Scheiß
И разрубим всё это дерьмо.
Ich scheiß drauf wer du bist
Мне плевать, кто ты такая,
Wen du kennst was du weißt
Кого ты знаешь и что умеешь,
Wir stürmen dein Haus
Мы ворвёмся в твой дом,
Wenn es Krieg heisst
Если начнётся война.
Und was geht durch en Körper
И что же происходит с твоим телом?
Deine Angst du Gestörter
Страх сковывает тебя, ненормальная.
Die 2 habens drauf
Эти двое знают своё дело.
Du bist whack ist doch hörbar
Ты жалкая, это и так слышно.
CHORUS:
Припев:
Das sind wir
Это мы,
Alles was ihr wollt
Всё, что тебе нужно,
Wie man hört wie man sieht
Как слышно, как видно,
Egal ob ihrs hasst oder liebt
Неважно, ненавидишь ты это или любишь,
Wie laut seid ihr
Как громко ты можешь?
Genauso laut wie wie wir
Вот так же громко, как и мы.
Das sind Raps Beats Props Weed
Это рэп, биты, движения, травка,
Afrob und Ferris MC
Афроб и Феррис МС.
Und wie laut seid ihr
И как громко ты можешь?
Genauso laut wie wir
Вот так же громко, как и мы.
Ferris MC: das schwarze Schaf im HipHopbizz
Феррис МС: паршивая овца в хип-хоп бизнесе
Mit bekifften Bleichgesicht
С обкуренным бледным лицом,
Weißer als meine Weste laut Polizeibericht
Белее моей рубашки, если верить полицейскому протоколу.
Und du willst in mein Schuhn laufen
И ты хочешь пройти мой путь,
Durch meine Augen sehn
Увидеть мир моими глазами,
Saufen rauchen und auf Bühnen abgehn
Бухать, курить и выступать на сцене,
Tausend mal dein Namen schrein
Чтобы твоё имя кричали тысячи раз,
Nonstop im Mittelpunkt stehn
Быть в центре внимания нон-стоп,
Mucke wie diese produzieren
Создавать такую же музыку,
Und unsern platz einnehmen
И занять наше место.
Doch dein Flows Shows Hocks
Но твои рифмы, шоу, тусовки,
Skills Styles unglaubwürdig
Навыки, стиль всё фальшивка.
Egal wie du uns kopierst
Как бы ты нас ни копировала,
Wir kommen zurück und burn dich
Мы вернёмся и сожжём тебя дотла.
Ich weiß was es heisst
Я знаю, каково это -
Keine Erfahrung zu besitzen
Быть неопытной,
Fang nicht an zu klammern
Не пытайся цепляться за нас,
Dein Crew fängt an zu schwitzen
Твоя команда начинает потеть.
RapGame ist zum Kotzen
Рэп-игра - дерьмо,
Und das ganze Drumherum
И всё вокруг неё,
Ich mein den whacken Mainstream
Я имею в виду этот жалкий мейнстрим
Und den aufgesetzten Untergrund
И наигранный андеграунд.
Ich scheiß auf eure
Мне плевать на ваши
Foren Debatten Diskussionen
Форумы, споры, дискуссии,
Ihr seid alle keine Hip Hops
Вы все не хип-хоп,
Sondern Hobbyphilosophen
А просто философы от скуки.
Aber mir ist das so scheiß egal
Но мне, блин, всё равно,
Machts wie es euch beliebt
Делайте, что хотите,
Ob ihr euch bekriegt
Воюйте друг с другом,
Ob ihr euch von vorn bis hinten
Обманывайте друг друга,
Nur belügt
С ног до головы.
Ist für uns nicht relevant
Для нас это неважно.
Mach en Kreuz in deim Kalender
Пометь этот день в своём календаре,
Wir haben ne simple Nachricht
У нас есть простое послание,
Und das macht uns unverkennbar
И это делает нас неповторимыми.
Wenn du deine Platten hörst
Когда будешь слушать свои пластинки,
Hab die eine im Gepäck
Не забудь про ту самую,
Die eine mit den Zwein
Ту самую, с этими двумя,
Und den Reimemonstertrck
И с треком Реимонстра.





Writer(s): Burchia Thomas, Zemichiel Robert, Reimann Sascha


Attention! Feel free to leave feedback.