Afrob - Ich bin dieser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afrob - Ich bin dieser




Ich bin dieser
Je suis cet
Ich bin dieser Zupacker, Mutmacher
Je suis ce type qui te motive, qui te donne du courage
Dickes Fell wie Chewbacca
Une peau épaisse comme celle de Chewbacca
Lange nicht gesehen, so wie Michael Schumacher
Tu ne m'as pas vu depuis longtemps, comme Michael Schumacher
Komm', frag' deine Buchmacher
Vas-y, demande à tes bookmakers
Bin im Rap zuhaus, es gibt kein mi casa, su casa
Je suis à la maison dans le rap, il n'y a pas de mi casa, su casa
Ich bin der Typ, auf den man seine letzte Karte setzt
Je suis le type sur qui tu paries ton dernier jeton
Mit der Schaufel in der Hand grab' ich jetzt
Avec la pelle à la main, je creuse maintenant
Was ich find', bleibt dir der Atem weg
Ce que je trouve te laissera sans souffle
Ich bin der Architekt, ADF
Je suis l'architecte, ADF
Mister Indiana Jones des deutschen Raps
Monsieur Indiana Jones du rap allemand
Der beste Old-School Rapper seit Jay-Z und Nas (Nas)!
Le meilleur rappeur old-school depuis Jay-Z et Nas (Nas) !
Samy, sag' Reggae oder leck' mich am Arsch
Samy, dis reggae ou lèche-moi le cul
Ich brauch' nicht auszuteilen, ich allein bin eine Zumutung
Je n'ai pas besoin de distribuer, je suis une provocation en moi-même
Ich mach' so viel Druck, verursach' innere Blutungen
Je fais tellement de pression que je provoque des saignements internes
Allein nur vom Zugucken (komm')
Rien qu'en regardant (viens)
Denn wenn ich komm', musst du schlucken
Car quand j'arrive, tu dois avaler
Du musst was? Du musst Schuhe putzen (Aw)
Tu dois quoi ? Tu dois cirer des chaussures (Aw)
Die letzte Runde geht auf mich
Le dernier tour est pour moi
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, es ist wieder A mit dem F
Yo, c'est encore A avec le F
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, es ist wieder A mit dem F
Yo, c'est encore A avec le F
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, Yo, Yo
Yo, Yo, Yo
Ich bin dieser
Je suis cet
Okay, was hab' ich gemacht?
D'accord, qu'est-ce que j'ai fait ?
Was hab' ich gemacht? Was hab' ich gemacht?
Qu'est-ce que j'ai fait ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
Ich half Rap aus dem Brutkasten
J'ai aidé le rap à sortir de l'incubateur
Ich gab ihm die Flasche, hinterließ dabei riesige Fußstapfen
Je lui ai donné le biberon, laissant derrière moi d'énormes empreintes de pas
Egal wo ich war, Fuß geleckt, hohe Blutlachen
Peu importe j'étais, on me lèche les pieds, de grandes flaques de sang
Ich bin der MC mit ständig wechselnden Zutaten (Komm'!)
Je suis le MC avec des ingrédients qui changent constamment (Viens !)
Warum? Darüber kann man nur mutmaßen
Pourquoi ? On ne peut que spéculer à ce sujet
Halt dein Maul, komm' erstell' doch dein Gutachten
Ferme ta gueule, viens faire ton expertise
Ja man, ich bin ein Chemiker
Oui, je suis un chimiste
Ich gab Volker Beck das Crystal Meth, was für'n Ekliger
J'ai donné du crystal meth à Volker Beck, quel dégoutant
Das ist kein normaler Shit, so was hast du nie gehört
Ce n'est pas du shit normal, tu n'as jamais entendu ça
Das passiert, wenn ein Genie auf Wahnsinn trifft
C'est ce qui arrive quand un génie rencontre la folie
Von der Dunkelheit ans Tageslicht
Des ténèbres à la lumière du jour
Aus dem Untergrund, halt deinen Mund
Du sous-sol, ferme ta gueule
Wenn du nicht meine Sprache sprichst
Si tu ne parles pas ma langue
Manche sagen, man ich sollte doch zurücktreten (ow)
Certains disent que je devrais prendre ma retraite (ow)
Manche sagen, ich sollte chillen, mich zurücklehnen (wow)
Certains disent que je devrais me détendre, me relaxer (wow)
Großer Gott, das ist doch zum Verrücktwerden
Mon Dieu, c'est fou
Labern nur weil sie zu hart gefickt werden
Ils ne font que parler parce qu'ils sont trop baisés
Bruder, habe alle Todsünden dreimal durch
Frère, j'ai commis les sept péchés capitaux trois fois
Teile Brot, Zwei zu Tod, Eigenlob, keine Furcht (Yeah!)
Partager le pain, tuer deux, l'amour-propre, aucune peur (Yeah !)
Handle mein Business, kämpf' in der Wildnis
Je gère mon business, je me bats dans la nature sauvage
Seit '99 einen Filmriss
Depuis 99, j'ai un trou de mémoire
(Let's go)
(Let's go)
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, es ist wieder A mit dem F
Yo, c'est encore A avec le F
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, es ist wieder A mit dem F
Yo, c'est encore A avec le F
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, Yo, Yo
Yo, Yo, Yo
Ich bin dieser
Je suis cet
Yo, es ist wieder A mit dem F
Yo, c'est encore A avec le F





Writer(s): Robert Zemichiel,, Marcus Glascoe,


Attention! Feel free to leave feedback.