Lyrics and translation Afrodisiaco - Así Es la Vida

Así Es la Vida

Si estoy muy bien,
O ando muy mal,
Eso al universo le da igual.
Si es que yo ando confundido
O es mi corazón herido,
Qué no hay ganas de volver intentar.
Y esta vez yo quise más
Estar lejos de la realidad
Es que cuando tú me provocas
Y yo me voy de boca
Y siento que hoy puedo estallar
(Puedo estallar)
Cuando las paredes nos escuchan
Cuando deliramos en la lucha
Nada es suficiente para ti
Solo quieres ser feliz

Así es la vida,
Tenemos que seguir
Hay que ponerle corazón
Así es la vida,
De todo encontrarás
En nuestra vida hay algo más
Así, sí sí
Me gusta vivir
Así es la vida para mi.
Así, sí sí
Te gusta vivir
Así es la vida para ti

Vivir así fue para mí
Si vuelvo yo quisiera estar aquí
Así es mi propia vida
Y no la cambiaría
Nunca lo pensaría ni una vez
Quiero que regresen esos besos
Buenas noches que nos merecemos
Sabes que te espero siempre a ti
No me dejes ya sin ti

Así es la vida,
Tenemos que seguir
Hay que ponerle corazón
Así es la vida,
De todo encontrarás
En nuestra vida hay algo más
Así, sí sí
Me gusta vivir
Así es la vida para mi.
Así, sí sí
Te gusta vivir
Así es la vida para ti

Así es la vida!

Так устроена жизнь

Хорошо ли мне сейчас,
Или очень плохо,
Вселенной все равно.
Если я в смятении
Или сердце мое ранено,
И нет желания пытаться снова.
И на этот раз я хотел большего
Быть подальше от реальности
Ведь когда ты меня провоцируешь
И я теряю контроль над словами
Я чувствую, что сегодня могу взорваться
(Могу взорваться)
Когда стены нас слушают
Когда мы бредим в борьбе
Ничего не достаточно для тебя
Ты просто хочешь быть счастливой

Так устроена жизнь,
Мы должны продолжать
Нужно вложить в это сердце
Так устроена жизнь,
В ней ты найдешь все
В нашей жизни есть что-то еще
Так, да, да
Мне нравится жить
Так устроена жизнь для меня.
Так, да, да
Тебе нравится жить
Так устроена жизнь для тебя

Жить вот так было для меня
Если я вернусь, я хотел бы быть здесь
Такова моя собственная жизнь
И я бы ее не менял
Никогда бы об этом не подумал
Хочу, чтобы вернулись те поцелуи
Спокойной ночи, которых мы заслуживаем
Знай, что я всегда жду тебя
Не оставляй меня без себя

Так устроена жизнь,
Мы должны продолжать
Нужно вложить в это сердце
Так устроена жизнь,
В ней ты найдешь все
В нашей жизни есть что-то еще
Так, да, да
Мне нравится жить
Так устроена жизнь для меня.
Так, да, да
Тебе нравится жить
Так устроена жизнь для тебя

Так устроена жизнь!