Lyrics and translation Afrodisiaco - Eres una Diosa

Eres una Diosa

Esa vez que te vi por la calle tomando un helado
Fue un disparo directo, un fusil, un flechazo a mi corazón
No podía creer, no podía entender su belleza
Me sacaste de este planeta, la galaxia ya no era completa
Desde qué yo la vi
No imagino este mundo sin ti
Eres una diosa, eres preciosa
Eres sol en madrugada, los pajarillos cantan
Eres una diosa, eres preciosa
Cuando amanece el día y contemplo tu sonrisa
Eres tú la mejor
Y me salvaste de este mundo, amor
Hoy te quiero decir muchas cosas pero no me animó
Tu cuerpo me envenena, tu sonrisa me atropella
Solo quiero soñar y vivir lo que tú me provocas
Y ver que te desmayas, darte auxilio boca a boca
No lo puedo evitar
Solo tú me haces siempre delirar
Eres una diosa, eres preciosa
Eres sol en madrugada, los pajarillos cantan
Eres una diosa, eres preciosa
Cuando amanece el día y contemplo tu sonrisa
Eres tú la mejor
Y me salvaste de este mundo, amor
Eres una diosa, eres preciosa
Eres sol en madrugada, los pajarillos cantan
Eres una diosa, eres preciosa
Cuando amanece el día y contemplo tu sonrisa
Ella es una diosa...
Ella es una diosa...
Maravillosa...

Tu es une déesse

La fois où je t'ai vue dans la rue en train de manger une glace
C'était un coup direct, un fusil, une flèche dans mon cœur
Je ne pouvais pas croire, je ne pouvais pas comprendre sa beauté
Tu m'as sorti de cette planète, la galaxie n'était plus complète
Depuis que je t'ai vue
Je n'imagine pas ce monde sans toi
Tu es une déesse, tu es précieuse
Tu es le soleil à l'aube, les oiseaux chantent
Tu es une déesse, tu es précieuse
Quand le jour se lève et que je contemple ton sourire
Tu es la meilleure
Et tu m'as sauvé de ce monde, mon amour
Aujourd'hui, je veux te dire beaucoup de choses mais je n'ose pas
Ton corps m'empoisonne, ton sourire me renverse
Je veux juste rêver et vivre ce que tu me provoques
Et voir que tu t'évanouis, te donner des soins bouche à bouche
Je ne peux pas m'en empêcher
Seulement toi me fais toujours délirer
Tu es une déesse, tu es précieuse
Tu es le soleil à l'aube, les oiseaux chantent
Tu es une déesse, tu es précieuse
Quand le jour se lève et que je contemple ton sourire
Tu es la meilleure
Et tu m'as sauvé de ce monde, mon amour
Tu es une déesse, tu es précieuse
Tu es le soleil à l'aube, les oiseaux chantent
Tu es une déesse, tu es précieuse
Quand le jour se lève et que je contemple ton sourire
Elle est une déesse...
Elle est une déesse...
Magnifique...