Afrodisiaco - Maravillosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afrodisiaco - Maravillosa




Maravillosa
Чудесная
Maravillosa mi princesa cuando baila
Чудесна моя принцесса, когда танцует,
Impresionante su belleza, me fascina
Поразительна её красота, она очаровывает меня.
No solo cuando baila,
Не только когда танцует,
También cuando camina,
Но и когда идёт,
Ella me hace vivir en fantasía
Она заставляет меня жить в фантазии.
Cada vez la veo mas bonita que ayer
С каждым днём я вижу её всё красивее, чем вчера,
Con sus caderas me envenena,
Своими бёдрами она меня отравляет,
Y su figura me acelera
А её фигура меня заводит.
Sabe lo que tiene y no lo deja de mostrar
Она знает, что у неё есть, и не перестаёт это демонстрировать.
Una mujer de las mas bellas,
Женщина из самых прекрасных,
Una figura de sirena
Фигура русалки.
Maravillosa mi princesa cuando baila
Чудесна моя принцесса, когда танцует,
Impresionante su belleza, me fascina
Поразительна её красота, она очаровывает меня.
No solo cuando baila,
Не только когда танцует,
También cuando camina,
Но и когда идёт,
Ella me hace vivir en fantasía (bis)
Она заставляет меня жить в фантазии (бис).
Cada vez la veo mas bonita que ayer
С каждым днём я вижу её всё красивее, чем вчера,
Con sus caderas me envenena,
Своими бёдрами она меня отравляет,
Y su figura me acelera
А её фигура меня заводит.
Sabe lo que tiene y no lo deja de mostrar
Она знает, что у неё есть, и не перестаёт это демонстрировать.
Una mujer de las mas bellas,
Женщина из самых прекрасных,
Una figura de sirena
Фигура русалки.
Maravillosa mi princesa cuando baila
Чудесна моя принцесса, когда танцует,
Impresionante su belleza, me fascina
Поразительна её красота, она очаровывает меня.
No solo cuando baila,
Не только когда танцует,
También cuando camina,
Но и когда идёт,
Ella me hace vivir en fantasía (4 veces)
Она заставляет меня жить в фантазии (4 раза).





Writer(s): Jorge Bonilla Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.