Lyrics and translation Afrodisiaco - Nos Miramos

Nos Miramos

No soy monedita de oro pa′ que a todos guste
Solo me interesa que a ti no te disguste (no te disguste)
Todo lo que siento cuando te miro a los ojos
Si tú me sonríes, vamos de poquito a poco (de poquito a poco)
Nos miramos
Fijamente a los ojos
Y si parpadeamos
Muy poquito a poco nos va gustando
Nos miramos
Fijamente a los ojos
Y si parpadeamos
Muy poquito a poco nos va gustando
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve
Esta noche quiero que sea muy diferente (muy diferente)
Tuve la fortuna de encontrar entre la gente (entre la gente)
Cómo si supiera que el momento ha llegado (llego el momento)
Nos vamos acercando de a poquito, lado a lado
Nos miramos
Fijamente a los ojos
Y si parpadeamos
Muy poquito a poco nos va gustando
Nos miramos
Fijamente a los ojos
Y si parpadeamos
Muy poquito a poco nos va gustando
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve
Bailando, muy pegaito' te siento palpitando
Tú me miras, yo te miro, esto nos va gustando
Entrando, mirando, a lo mas profundo de la noche
Sinceramente pienso que todo está okey (esta muy bien)
Y veo lo que me gustas, de la cabeza hasta los pies
Quiero que te quedes
Acércate un poquito más a mi
Y no lo pienses más
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Nos vamos tú y yo bailando (bailando)
Bailando toda la noche
Donde ella nos lleve...

Мы смотрим друг на друга

Я не золотая монета, чтобы понравиться всем
Мне важно, чтобы тебе я не был противен (не был противен)
Все, что я чувствую, когда смотрю тебе в глаза
Если ты улыбнешься мне, мы потихоньку сблизимся (потихоньку сблизимся)
Мы смотрим друг на друга
Прямо в глаза
И если мы моргнем
То понемногу, понемногу начинаем нравиться друг другу
Мы смотрим друг на друга
Прямо в глаза
И если мы моргнем
То понемногу, понемногу начинаем нравиться друг другу
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет
Сегодня я хочу, чтобы все было иначе (совсем иначе)
Мне повезло найти тебя среди людей (среди людей)
Как будто я знал, что момент настал (момент настал)
Мы приближаемся друг к другу потихоньку, бок о бок
Мы смотрим друг на друга
Прямо в глаза
И если мы моргнем
То понемногу, понемногу начинаем нравиться друг другу
Мы смотрим друг на друга
Прямо в глаза
И если мы моргнем
То понемногу, понемногу начинаем нравиться друг другу
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет
Мы танцуем, ты чувствуешь мое сердцебиение
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, нам это нравится
Войдя, смотря, в самое сердце ночи
Честно говоря, я думаю, что все в порядке (все очень хорошо)
И вижу, как ты мне нравишься, с головы до ног
Хочу, чтобы ты осталась
Подойди ко мне немного ближе
И не думай больше об этом
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Мы идем, ты и я, танцуем (танцуем)
Танцуем всю ночь
Куда она нас приведет...