Afrodisiaco - Te Llevaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afrodisiaco - Te Llevaré




Te Llevaré
Je T'emmènerai
Toda la vida soñando
Toute ma vie, j'ai rêvé
Con esa chica de a lado
De cette fille à côté de moi
Con la nostalgia de un tiempo mejor que nunca existio
Avec la nostalgie d'un temps meilleur qui n'a jamais existé
Fue solo falta de amor
Ce n'était que le manque d'amour
Ahora yo pido tu mano
Maintenant, je te demande ta main
Con la sonrisa en los labios
Avec un sourire sur les lèvres
Tus ojos dicen que todo paso
Tes yeux disent que tout est passé
Que estamos mejor
Que nous sommes mieux
Somos solos tu y yo
Nous sommes seuls, toi et moi
Ahora te llevare, te llevare cerca
Maintenant, je t'emmènerai, je t'emmènerai près de moi
Muy cerca del corazón
Très près de mon cœur
Muy juntos los dos brillara la ciudad
Très près l'un de l'autre, la ville brillera
Ahora te llevare, te llevare cerca
Maintenant, je t'emmènerai, je t'emmènerai près de moi
Muy cerca del corazón
Très près de mon cœur
Muy juntos los dos brillara la ciudad
Très près l'un de l'autre, la ville brillera
Hoy quiero tenerte cerca
Aujourd'hui, je veux te tenir près de moi
Recuperar tus latidos
Récupérer tes battements de cœur
Que algunos años dejamos de oir
Que nous avons cessé d'entendre pendant quelques années
Los quiero sentir y enpesarlo a vivir
Je veux les sentir et commencer à vivre
Tenemos un gran tesoro
Nous avons un grand trésor
Que nuestro amor ilumina
Que notre amour éclaire
Lo que nos que por caminar
Ce qui nous reste à parcourir
De la mano andar y volver a empezar
Marcher main dans la main et recommencer
Ahora te llevare, te llevare cerca
Maintenant, je t'emmènerai, je t'emmènerai près de moi
Muy cerca del corazón
Très près de mon cœur
Muy juntos los dos brillara la ciudad
Très près l'un de l'autre, la ville brillera
Ahora te llevare, te llevare cerca
Maintenant, je t'emmènerai, je t'emmènerai près de moi
Muy cerca del corazón
Très près de mon cœur
Muy juntos los dos brillara la ciudad
Très près l'un de l'autre, la ville brillera
Ahora te llevare
Maintenant, je t'emmènerai
Ahora te llevare, te llevare cerca
Maintenant, je t'emmènerai, je t'emmènerai près de moi
Muy cerca del corazón
Très près de mon cœur
Muy juntos los dos brillara la ciudad
Très près l'un de l'autre, la ville brillera
Ahora te llevare, te llevare cerca
Maintenant, je t'emmènerai, je t'emmènerai près de moi
Muy cerca del corazón
Très près de mon cœur
Muy juntos los dos brillara la ciudad
Très près l'un de l'autre, la ville brillera
Te llevare
Je t'emmènerai
Ahora te llevare
Maintenant, je t'emmènerai
Te llevare
Je t'emmènerai
Ahora te llevare
Maintenant, je t'emmènerai





Writer(s): Jorge Bonilla Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.