Lyrics and translation Afrodisiaco - Una Noche Más
Una
noche
más,
te
quiero
una
noche
más
Une
nuit
de
plus,
je
t'aime
une
nuit
de
plus
Olvida
la
rutina
es
una
fantasía
Oublie
la
routine,
c'est
un
fantasme
Tenerte
una
noche
más
T'avoir
une
nuit
de
plus
Una
noche
más,
te
quiero
una
noche
más
Une
nuit
de
plus,
je
t'aime
une
nuit
de
plus
Ya
basta
de
temores
se
acaban
los
errores
Fini
les
peurs,
fini
les
erreurs
Tenemos
una
noche
más
On
a
une
nuit
de
plus
Hoy
inolvidable
va
Aujourd'hui,
c'est
inoubliable
La
musa
de
mi
inspiración
La
muse
de
mon
inspiration
La
dama
que
me
da
calor
La
dame
qui
me
donne
de
la
chaleur
Es
de
piel
morena
Elle
est
à
la
peau
brune
Y
su
cola
con
arena
perfumada
con
la
sal
de
mar
Et
sa
queue
avec
le
sable
parfumé
au
sel
de
la
mer
Esperaremos
que
la
luna
aparezca
On
attendra
que
la
lune
apparaisse
A
las
orillas
de
la
playa
y
la
arena
Sur
les
rives
de
la
plage
et
du
sable
Y
la
sirena
en
pareo
que
me
invita
asear
Et
la
sirène
en
pareo
qui
m'invite
à
me
laver
Agarraditos
de
la
mano
en
silencio
Main
dans
la
main
en
silence
Con
el
reflejo
del
calor
y
sus
besos
Avec
le
reflet
de
la
chaleur
et
tes
baisers
Yo
solo
quiero
que
esta
noche
no
termine
acá
Je
veux
juste
que
cette
nuit
ne
se
termine
pas
ici
()
()
Hoy
estoy
mejor
que
ayer
Aujourd'hui,
je
vais
mieux
qu'hier
Preciso
decir
cosas
que
la
siento
y
no
voy
a
guardar
J'ai
besoin
de
dire
des
choses
que
je
ressens
et
que
je
ne
garderai
pas
Se
lo
que
va
a
suceder
Je
sais
ce
qui
va
arriver
Solo
un
sentimiento
de
alegría
que
quiero
vivir
Juste
un
sentiment
de
joie
que
je
veux
vivre
Me
llevaran
hasta
la
sala
de
urgencias
Ils
me
conduiront
aux
urgences
Casi
seguro
que
será
de
emergencia
Presque
certain
que
ce
sera
une
urgence
Y
un
par
de
rubias
si
es
posible
Et
une
paire
de
blondes
si
possible
Una
morena
me
salvara
Une
brune
me
sauvera
Una
noche
más,
te
quiero
una
noche
más
Une
nuit
de
plus,
je
t'aime
une
nuit
de
plus
Olvida
las
heridas
brindemos
por
la
vida
Oublie
les
blessures,
trinquons
à
la
vie
Tenemos
una
noche
más
On
a
une
nuit
de
plus
Una
noche
más,
te
quiero
una
noche
más
Une
nuit
de
plus,
je
t'aime
une
nuit
de
plus
Ya
basta
de
temores
se
acaban
los
errores
Fini
les
peurs,
fini
les
erreurs
Tenemos
una
noche
más
On
a
une
nuit
de
plus
Una
noche,
esta
noche
Une
nuit,
cette
nuit
Solo
para
dos
Juste
pour
nous
deux
Una
noche,
esta
noche
solos
tú
y
yo
Une
nuit,
cette
nuit,
juste
toi
et
moi
Una
noche,
esta
noche
Une
nuit,
cette
nuit
Solo
para
dos
Juste
pour
nous
deux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.