Afrodisíaco - A dónde? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afrodisíaco - A dónde?




A dónde?
Куда?
Es el amor, caso perdido
Это любовь, безнадежный случай,
Y sin saber, donde se esconde
И я не знаю, где она скрывается.
Y yo que puedo hacer si no te tengo
И что мне делать, если ты не со мной?
Es sin llegar al cielo y solo pisar tierra
Это как не достичь небес, а лишь ступать по земле.
Busco tu mirada y todavía no la encuentro
Я ищу твой взгляд, но всё ещё не нахожу его.
Busco tu mirada y todavía no la encuentro
Я ищу твой взгляд, но всё ещё не нахожу его.
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
Ohohohohohohohohoh...
Ооооооооооооо...
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
Es el amor, caso perdido
Это любовь, безнадежный случай,
Y sin saber, donde se esconde
И я не знаю, где она скрывается.
Y yo que puedo hacer si no te tengo
И что мне делать, если ты не со мной?
Es sin llegar al cielo y solo pisar tierra
Это как не достичь небес, а лишь ступать по земле.
Busco tu mirada y todavía no la encuentro
Я ищу твой взгляд, но всё ещё не нахожу его.
Busco tu mirada y todavía no la encuentro
Я ищу твой взгляд, но всё ещё не нахожу его.
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
Ohohohohohohohohoh
Ооооооооооооо
(Es el amor caso perdido)
(Это любовь, безнадежный случай)
Ohohohohohohohohoh
Ооооооооооооо
(Que no se donde se esconde)
не знаю, где она скрывается)
Ohohohohohohohohoh
Ооооооооооооо
(Nose llegar al cielo)
(Не достичь небес)
Ohohohohohohohohoh (bis)
Ооооооооооооо (бис)
A donde, voy a parar
Куда, я иду?
A donde, voy a parar!
Куда, я иду?!





Writer(s): Jorge Bonilla Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.