Lyrics and translation Afrodisíaco - Viene de Panamá
Viene de Panamá
Прибыл из Панамы
¿Quién
es
el
caballero,
Кто
этот
молодой
человек,
Atrevido
ese
quién
es?
Отважный,
кто
же
он?
El
del
pecho
partío,
negro
prieto
y
altanero.
Грудь
разделена,
черного
цвета
и
гордый.
Las
muchachas
lo
miran
y
los
muchachos
lo
envidian,
Девушки
смотрят
на
него,
а
парни
завидуют
ему,
Cadena
de
oro
al
cuello
y
zapatos
de
uso
nuevo
Цепь
из
золота
на
шее
и
новые
туфли
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Negro
prieto
y
altanero
Чернокожий
и
гордый
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
la
zanja
canalera
Из
канавы
канала
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
donde
se
abrió
la
tierra
Откуда
открылась
земля
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Puerta
puente
puerto
y
cuento
Двери,
мосты,
порты
и
рассказы
¿Quién
ese
muchacho
negro
prieto
y
altanero,
Кто
этот
черноволосый
и
гордый
парень,
El
del
pecho
partío,
atrevido
ese
quién
es?
У
кого
грудь
разделена,
кто
это?
Pícaro,
juega
vivo,
morenito
bien
criollo
Плут,
живи
хитро,
афрокреольский
паренёк
¡Viene
de
Panamá,
de
la
tierra
que
es
un
puente!
Прибыл
из
Панамы,
из
страны-моста!
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Come
santo
y
caga
diablo
Внешность
святого,
а
на
деле
злой
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
la
tierra
que
es
un
puente
Из
страны-моста
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
la
tierra
que
es
un
puerto
Из
страны-порта
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Juega
vivo,
vivo
criollo
Живи
с
умом,
ты
мой
уважаемый
Somos
los
atravesaos
afrodisíacos.
Los
hijos
de
Nele
y
de
Victoriano.
Мы
афроафродизиаки.
Сыновья
Неле
и
Викториано.
Somos
los
hijos
del
rey
Bayano,
el
cimarrón,
el
condenado.
Мы
дети
короля
Баяно,
симаррона,
любимца
удачи.
Somos
gente
decente,
gente
valiente.
Мы
приличные
и
смелые
люди.
Y
seguimos
luchando,
y
seguimos
penando.
И
мы
продолжаем
бороться
и
страдать.
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Puerta,
puente,
puerto
y
cuento
Двери,
мосты,
порты
и
рассказы
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
la
tierra
que
es
un
puente
Из
страны-моста
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
la
tierra
que
es
un
puerto
Из
страны-порта
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Puerta
puente
puerto
y
cuento
Двери,
мосты,
порты
и
рассказы
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Muchacho
pícaro
y
guapo
Молодой
шалун
и
красавец
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Tan
galán
y
tan
malcria′o
Такой
галантный
и
избалованный
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
De
la
tierra
que
es
un
puente
Из
страны-моста
Viene
de
Panamá
Прибыл
из
Панамы
Puerta,
puente,
puerto
y
cuento.
Двери,
мосты,
порты
и
рассказы.
Puerta,
puente,
puerto
y
cuento.
Двери,
мосты,
порты
и
рассказы.
Puerta,
puente,
puerto
y
cuento.
Двери,
мосты,
порты
и
рассказы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mirosalva Herrera Barsallo, Zobeida Tatiana Rios Arosemena
Attention! Feel free to leave feedback.