Afroditi Manou - Geia Sou Mana, Geia Sou Strato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afroditi Manou - Geia Sou Mana, Geia Sou Strato




Geia Sou Mana, Geia Sou Strato
Salut maman, salut mon amour
Γεια σου μάνα, γεια σου στράτο
Salut maman, salut mon amour
κι έχω είδηοη καλή
et j'ai de bonnes nouvelles
τώρα δε δουλεύω κάτω
je ne travaille plus en bas
στη στοά τη σκοτεινή
dans la galerie sombre
τώρα δε δούεύω κάτω
je ne travaille plus en bas
στη στοά τη σκοτεινή
dans la galerie sombre
Στέλνω μία φωτογραφία
Je t'envoie une photo
πού ′βγαλα με τη στολή
que j'ai prise avec mon uniforme
είμαι μπρος στα μεταλλία
Je suis devant les mines
κι άλλοι δυο εργοδηγοί
et deux autres contremaîtres
είμαι μπρος στα μεταλλεία
Je suis devant les mines
κι άλλοι δυο εργοδηγοί
et deux autres contremaîtres
Γεια σου μάνα, γεια σου στράτο
Salut maman, salut mon amour
κι έχω είδηση καλή
et j'ai de bonnes nouvelles
τώρα δε δουλεύω κάτω
je ne travaille plus en bas
στη στοά τη σκοτεινή
dans la galerie sombre
τώρα δε δουλεύω κάτω
je ne travaille plus en bas
στη στοά τη σκοτεινή
dans la galerie sombre
Τα φιλιά μου στη Μαρία
Mes bisous à Maria
και στα άλλο τα παιδιά
et aux autres enfants
εδώ έχουμε όλο κρύα
ici il fait toujours froid
και μεγάλη συννεφιά
et le ciel est couvert
εδώ έχουμε όλο κρύα
ici il fait toujours froid
και μεγάλη συννεφιά
et le ciel est couvert
Τώρα δε δουλεύω κάτω
Je ne travaille plus en bas
στη στοά τη σκοτεινή
dans la galerie sombre
τώρα δε δουλεύω κάτω
je ne travaille plus en bas
στη στοα τη σκοτεινή
dans la galerie sombre





Writer(s): Fontas Ladis, Mikis Theodorakis


Attention! Feel free to leave feedback.