Afrodizia - Mãe gentil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afrodizia - Mãe gentil




Mãe gentil
Mère gentille
Balançando os dreadlocks
Balançant ses dreadlocks
Nasceram os filhos de Marley
Sont nés les enfants de Marley
De Norte a Sul ouço "one drop"
Du Nord au Sud j'entends "one drop"
Vibração hipnotizante
Vibration hypnotique
Cangaceiro rastaman
Cangaceiro rastaman
Guerreiro do litoral
Guerrier du littoral
Ogum, pagé, Deus, iansã
Ogum, pagé, Dieu, iansã
Todo bem é guia astral
Tout bien est guide astral
Na Babilônia fincou raiz
Dans Babylone, elle a déjà pris racine
A tropicana é mais feliz
La tropicale est déjà plus heureuse
A pátria amada agora é mãe gentil
La patrie bien-aimée est maintenant une mère gentille
O reggae é do Brasil
Le reggae est du Brésil
Filhos de Jah. Filhos de Gil
Enfants de Jah. Enfants de Gil
Filhos de Marley, por todo Brasil
Enfants de Marley, à travers tout le Brésil
Filhos de Jah, Filhos de Gil
Enfants de Jah. Enfants de Gil
Filhos de Marley, filhos do Brasil
Enfants de Marley, enfants du Brésil





Writer(s): Tony Sheen


Attention! Feel free to leave feedback.