Lyrics and translation Afrojack feat. Pitbull & Mike Taylor - SummerThing!

Afrojack! Mr. Worldwide!
This for the kinky freaky sexy things
That are having a summerthing!
Now, hit 'em with that summerthing!

I don't wanna write this love song
I, I'm fighting this urge
What you make me say uh uh uh uh uh
Damn! 'cause I, I can't find the words
I don't wanna write this love song
Just wanna dance all night 'till it hurts
But you make me say uh uh uh uh uh
Damn! 'cause I, I can't find the words!

Uh, you stole my heart, we had a summerthing
Uh, and I told my heart it was just a summerthing!
But you made me fall in the winter
Bloom in the spring
From June 'till December
It was you and me!
And I told my heart it was just a summerthing
That it was a summerthing!

Maybe I'm feeling you a little bit too much
But I like the way you feel, and your touch
And I like the way you kiss, and you curse
And I love that it is not love, is lust
Now baby, sit back and relax and think about the man that you're with
I went from the block, to the jet, to the yacht
To being 'round keys to the house, and???
I am with the one who's been life dancer
I hand her with a rocker
I'ma seize the bet, and when it comes to women I'd please them best
I'm not a player, baby
I just love sex, now let's get into these freaky other things

And make this a wonderful summerthing!
You stole my heart, we had a summerthing!
And I told my heart it was just a summerthing!
But you made me fall in the winter
Bloom in the spring
From June 'till December
It was you and me!
And I told my heart it was just a summerthing

That it was a summerthing!
I will always remember the summer, the summerthing
Oh, you'll always remember the summer, the summerthing!
I will always remember the summer, the summerthing

Oh, you'll always remember the summer, the summerthing!
You stole my heart, we had a summerthing!
And I told my heart it was just a summerthing!
But you made me fall in the winter
Bloom in the spring
From June 'till December
It was you and me!
And I told my heart it was just a summerthing
That it was a summerthing!

Афроджек, мистер по всему миру!
Это для извращенных причудливых сексуальных штучек
У которых намечается что-то летнее!
А теперь ударь их этой летней штукой!

Я не хочу писать эту песню о любви
Я, я борюсь с этим желанием
То, что ты заставляешь меня сказать, э-э э-э э-э э-э э-э
Черт! потому что я, я не могу подобрать слов
Я не хочу писать эту песню о любви
Просто хочу танцевать всю ночь, пока не станет больно.
Но ты заставляешь меня говорить: "Э-э-э-э-э-э".
Черт! потому что я, я не могу подобрать слов!

Э-э, ты украла мое сердце, у нас было летнее свидание.
Ух, и я сказала своему сердцу, что это всего лишь летняя забава!
Но ты заставил меня упасть зимой
Цветут весной
С июня по декабрь
Это были ты и я!
И я сказала своему сердцу, что это всего лишь летняя забава
Что это было что-то летнее!

Может быть, я испытываю к тебе слишком сильные чувства
Но мне нравятся твои ощущения и твои прикосновения
И мне нравится, как ты целуешься, и как ты ругаешься
И мне нравится, что это не любовь, а вожделение
А теперь, детка, сядь поудобнее, расслабься и подумай о мужчине, с которым ты сейчас.
Я вышел из дома, пересел в самолет, на яхту
За то, что у тебя есть ключи от дома, и???
Я с тем, кто всю жизнь был танцором
Я протягиваю ей качалку
Я выиграю пари, и когда дело дойдет до женщин, я буду радовать их больше всего.
Я не игрок, детка
Я просто люблю секс, а теперь давай перейдем к другим причудливым вещам

И сделайте это замечательным летним подарком!
Ты украла мое сердце, у нас было что-то летнее!
И я сказала своему сердцу, что это всего лишь летняя забава!
Но ты заставил меня упасть зимой
Цветут весной
С июня по декабрь
Это были ты и я!
И я сказала своему сердцу, что это всего лишь летняя забава

Что это было что-то летнее!
Я всегда буду помнить это лето, все летнее.
О, ты всегда будешь помнить это лето, все летнее!
Я всегда буду помнить это лето, все летнее.

О, ты всегда будешь помнить это лето, все летнее!
Ты украла мое сердце, у нас было что-то летнее!
И я сказала своему сердцу, что это всего лишь летняя забава!
Но ты заставил меня упасть зимой
Цветут весной
С июня по декабрь
Это были ты и я!
И я сказала своему сердцу, что это всего лишь летняя забава
Что это было что-то летнее!