Afrojack - Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed] - translation of the lyrics into French
Afrojack Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed]

Afrojack - Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed]

Lyrics and translation Afrojack - Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed]




Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed]
Le monde en feu (feat. Au/Ra) [Mixé]
We're too young for this world that we built to be crumbling
Nous sommes trop jeunes pour ce monde que nous avons construit pour qu'il s'effondre
If we run from this feeling, it's all been for nothin'
Si nous fuyons ce sentiment, tout cela n'aura servi à rien
Been for nothin'
N'aura servi à rien
Not gonna lie to you, lie to you, lie to you
Je ne vais pas te mentir, te mentir, te mentir
It's gonna be hard times under these dark skies
Ce seront des moments difficiles sous ces cieux sombres
Not gonna lie to you, lie to you, lie to you
Je ne vais pas te mentir, te mentir, te mentir
But if you're by my side, it's gonna be alright
Mais si tu es à mes côtés, tout ira bien
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Even if the whole world's on fire, world's on fire
Même si le monde entier est en feu, le monde entier est en feu
Promise I'ma stay with you through the flames
Je te promets que je resterai avec toi à travers les flammes
Hold you tighter
Je te serrerai plus fort
Let 'em burn 'cause we'll burn brighter
Laisse-les brûler, car nous brûlerons plus fort
Even if the world's on fire
Même si le monde entier est en feu
Take my hand when they tell us that we should know better
Prends ma main quand ils nous disent que nous devrions savoir mieux
They don't understand
Ils ne comprennent pas
When the smoke clears, we'll still be together, together
Quand la fumée se dissipera, nous serons toujours ensemble, ensemble
Not gonna lie to you, lie to you, lie to you
Je ne vais pas te mentir, te mentir, te mentir
It's gonna be hard times under these dark skies
Ce seront des moments difficiles sous ces cieux sombres
Not gonna lie to you, lie to you, lie to you
Je ne vais pas te mentir, te mentir, te mentir
But if you're by my side, it's gonna be alright
Mais si tu es à mes côtés, tout ira bien
I won't let you go
Je ne te laisserai pas partir
Even if the whole world's on fire, world's on fire
Même si le monde entier est en feu, le monde entier est en feu
Promise I'ma stay with you through the flames
Je te promets que je resterai avec toi à travers les flammes
Hold you tighter
Je te serrerai plus fort
Let 'em burn 'cause we'll burn brighter
Laisse-les brûler, car nous brûlerons plus fort
Even if the world's on fire
Même si le monde entier est en feu
Even if the world's on fire
Même si le monde entier est en feu




Writer(s): Andrew Marcus Frampton, Nick L. Van De Wall, Lewis Beresford Hughes, Nicholas Valentino Audino, Jamie Lou Stenzel, Gabriel Benjamin, Fadil Ghoul El
Afrojack - Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1 (DJ Mix)
Album
Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1 (DJ Mix)
date of release
15-07-2022

1 Lasers (Mixed)
2 The Spark (feat. Spree Wilson) / The Bass / Heads Will Roll (A-Trak Remix) [Mixed]
3 ID1 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) / 1234 (feat. MC Ambush) / Astronaut In The Ocean (Mixed)
4 Lullaby (Mixed)
5 How Deep Is Your Love / ID2 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
6 No Beef (feat. Miss Palmer) [Mixed]
7 123 / Let’s Get F*cked Up / In Da Getto (Mixed)
8 ID3 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
9 One Kiss / ID4 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
10 Ten Feet Tall (feat. Wrabel) / ID5 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
11 Pepas / Moombah 22 (Mixed)
12 Commentary 1 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
13 All Around the World (La La La) [RetroVision Remix] / As Your Friend (feat. Chris Brown) [Mixed]
14 ID7 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) / Don't You Worry Child (feat. John Martin) [Mixed]
15 Jungle Bae (feat. Bunji Garlin & MX Prime) [Mixed]
16 How We Party (Mixed)
17 Daft Ragga / SICKO MODE (Mixed)
18 Cinema (feat. Gary Go) / Live For The Night (Mixed)
19 The Business / Starts Right Now (Mixed)
20 Let Me See Those Hands (feat. R3HAB & MC Ambush) / Sending My Love (feat. Max C) [Mixed]
21 ID6 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
22 Commentary 2 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
23 Flashlight (Mixed)
24 ID12 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
25 Anywhere With You (Festival Mix) [Mixed]
26 Hands Up (feat. MC Ambush) / Revolution (Mixed)
27 Titanium (feat. Sia) / Flash (Club Mix) [Mixed]
28 All Night (feat. Ally Brooke) [Festival Mix] / Give Me Everything (feat. Ne-Yo & Afrojack & Nayer) [Mixed]
29 Karate (Mixed)
30 ID11 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) / Somebody to Love (Mixed)
31 Hey (feat. Afrojack) / Dark Market (Mixed)
32 ID8 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
33 In My Mind / Turn Up the Speakers (Mixed)
34 ID10 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
35 Bad (feat. Vassy) [Radio Edit] [Mixed]
36 Pressure (Alesso Remix) / ID9 (from Tomorrowland 2022: Afrojack b2b R3HAB at Mainstage, Weekend 1) [Mixed]
37 Won't Stop Rocking (Mixed)
38 DRUMS (feat. Cesqeaux) [Mixed]
39 Kernkraft 400 (Mixed)
40 Love Tonight (David Guetta Remix Edit) / Ready Or Not (feat. Ayah Marar) [Mixed]
41 Sweet Dreams (Are Made of This) / Take Over Control (feat. Eva Simons) [Mixed]
42 Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed]
Attention! Feel free to leave feedback.