Afroman - Beer Bottle Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Afroman - Beer Bottle Up




Beer Bottle Up
Подними Бутылку с Пивом
(Laughing)
(Смех)
Yeah,
Да,
Comeon Homeboy, Turn it up
Дружище, вруби музыку погромче
Uh, uh, uh, uh, uh Buch-ach x2
Эй, эй, эй, эй, бух-ах x2
Afroman, Double H, Double C
Афроман, Дабл Х, Дабл С
Double OG, Checking in the double tree
Дабл Оджи, отдыхаю в Дубл Три
Colt 45, No Bubbley
Кольт 45, без пузырей
Cops give me trouble, but they still don't trouble me
Копы задерживают меня, но я не беспокоюсь
Hit the lights, read my rights
Включают свет, зачитывают мои права
Fly somewhere, anywhere, anywhere, I really don't care
Пусть лечу куда угодно, мне все равно куда
Run up in the club, grab me a woman (Oh)
Врываюсь в клуб и цепляю женщину (О-о)
Waitress keep them drinks 'a coming (burp)
Официантка продолжает приносить напитки (отрыжка)
Hah, easy come easy go, fuck what you talking bout?
Ха-ха, легко приходят и уходят, что ты там говоришь?
I don't know, Shutup bitch, I'm in my own zone
Не знаю, заткнись, детка, я в своей зоне
Turn the music up, and leave me alone
Прибавь музыку и оставь меня в покое
Put your hands up if you're with me (ooh)
Поднимай руки, если ты со мной (ух)
Tell the bartender, 'a hit me (Buch-ach!)
Скажи бармену, чтоб он мне налил (Бух-ах!)
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)
Take shots to the head, pick em up, put em down (uh)
Хлопнем по рюмкам, осушим и поставим (ээй)
You know tomorrow morning, your head's gonna pound (Oh)
Знаю, утром голова будет раскалываться (О-о)
But tonight, since you don't care, put your beer bottle in the air
Но сегодня тебе наплевать, так что поднимай бутылку пива
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)
The hungry hustler, Afroman, That fool Raule
Голодный сутенер, Афроман, этот придурок Раули
Fatso and Matt Payne, Drinking brew
Толстяк и Мэт Пейн, пьют пиво
Drinking brew, taking blunts to the brain
Пьют пиво, туманят мозги косяками
Palms in the air, cause it's a Palmdale thang
Поднимаем руки, потому что Палмдейл - это круто
Everybody in the crowd, put your beer in the air (uh)
Все, кто в толпе, поднимите пиво в воздух (эй)
If you're real short, stand up in a chair (uh)
Если ты низенький, встань на стул (эй)
If you ain't quite, fucked up yet, smoke you a newport cigarette
Если ты еще не совсем обдолбанный, выкури сигарету Ньюпорт
Keep a beer, in your hand, take a swig every chance you can
Держи пиво в руке, делай глотки при каждом удобном случае
If you feel the urge, go ahead and burp, chill for a minute
Если хочется, отрыгни и немного расслабься
Then take a slurp, Drink slow homie, don't want the bottle
А потом пригуби, пей медленно, не то у бутылки
To get all foamy, moving, grooving, jumping around
Появится пена, танцуй, подпрыгивай и скакай
Bottle in the air, chugging it down.
Бутылка в воздухе, осушим ее.
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)
Take shots to the head, pick em up, put em down (uh)
Хлопнем по рюмкам, осушим и поставим (ээй)
You know tomorrow morning, your head's gonna pound (Oh)
Знаю, утром голова будет раскалываться (О-о)
But tonight, since you don't care, put your beer bottle in the air
Но сегодня тебе наплевать, так что поднимай бутылку пива
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)
Throw it in the trash, drop it on the ground
Брось ее в мусорку, урони на пол
Stagger to the bar, get another round
Ковыляй к бару и закажи следующую порцию
If you got alot of money, than share
Если у тебя много денег, то поделись
I'm sure another alcoholic will care
Уверен, найдется еще какой-нибудь алкаш, который не откажется
Smoke a sweet, to the beat, if it's good
Выкури косячок под музыку, если он хорош
Put it on the beat, gotta have alot fun before you get too old
Затягивайся, развлекайся, пока не состарился
Lock the door, to your room, drown everybody out with the boom
Запрись в своей комнате, оглуши всех грохочущей музыкой
Stereo blasting loud as hell, cellphone calls go to your voicemail
Пусть стереосистема орет во весь голос, телефонные звонки переадресовывай на голосовую почту
Take a little time out for yourself
Дай себе немного передышки
Cause Afroman is good for your health
Потому что Афроман полезен для твоего здоровья
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)
Take shots to the head, pick em up, put em down (uh)
Хлопнем по рюмкам, осушим и поставим (ээй)
You know tomorrow morning, your head's gonna pound (Oh)
Знаю, утром голова будет раскалываться (О-о)
But tonight, since you don't care, put your beer bottle in the air
Но сегодня тебе наплевать, так что поднимай бутылку пива
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)






Attention! Feel free to leave feedback.