Lyrics and translation Afromental - Fly Away

Fly Away

I got a feeling
I get lighter every minute
I'm elevating and finally beliver
The story is only begging
I'm flying away
My wings are made of my faith
Getting stronger everyday
Don't need to wait
Just take breath of cleasing air
Looking down
From here everything looks fine
All the struggles are left behind
Fresh air is clearing my mind
Alright
I explain this place lays deep inside in me
It helps me to find the way
Givin' hope for another day
That's why I say

Dreams in your head show you the way
I'm so faithful
That dreams will live everyday
After the rain sun comes again
I'll be graceful
If I never gonna lose my way
And when you feel that nothing goes right
Just grab my hand and close your eyes
Let's fly away

I wish I could wake up in the morning
Somewhere out there where the sun is
I'd just play in the sand, stare at the waves
Kiss you everyday
We would play around the fire
And I would never stop desiring you
'Cause I am admiring you
I would bring you tropic food
But my tropic would be you
I would taste every part
Every day and every night
Wind'd be blowing in your hair
There'd be flowers everywhere
I would really give my life just to be there

Dreams in your head show you the way
I'm so faithful
That dreams will live everyday
After the rain sun comes again
I'll be graceful
If I never gonna lose my way
And when you feel that nothing goes right
Just grab my hand and close your eyes
Let's fly away

Улетаю

У меня такое чувство,
Будто я становлюсь легче с каждой минутой.
Я поднимаюсь и наконец верю,
Что эта история только начинается.
Я улетаю.
Мои крылья сделаны из моей веры,
Они становятся сильнее с каждым днем.
Не нужно ждать,
Просто сделай глоток чистого воздуха.
Смотрю вниз,
Отсюда все выглядит прекрасно.
Все трудности остались позади,
Свежий воздух очищает мой разум.
Хорошо.
Я объясню: это место находится глубоко внутри меня,
Оно помогает мне найти путь,
Дает надежду на новый день.
Вот почему я говорю:

Мечты в твоей голове указывают тебе путь.
Я так верю,
Что мечты будут жить каждый день.
После дождя снова выходит солнце.
Я буду грациозна,
Если никогда не собьюсь со своего пути.
И когда ты почувствуешь, что все идет наперекосяк,
Просто возьми мою руку и закрой глаза.
Давай улетим.

Я бы хотела просыпаться утром
Где-нибудь там, где солнце,
Я бы просто играла в песке, смотрела на волны
И целовала тебя каждый день.
Мы бы играли у костра,
И я бы никогда не перестала желать тебя,
Потому что я тобой восхищаюсь.
Я бы приносила тебе тропическую еду,
Но моим тропиком был бы ты.
Я бы смаковала каждую частичку,
Каждый день и каждую ночь.
Ветер развевал бы твои волосы,
Везде были бы цветы.
Я бы действительно отдала свою жизнь, чтобы просто быть там.

Мечты в твоей голове указывают тебе путь.
Я так верю,
Что мечты будут жить каждый день.
После дождя снова выходит солнце.
Я буду грациозна,
Если никогда не собьюсь со своего пути.
И когда ты почувствуешь, что все идет наперекосяк,
Просто возьми мою руку и закрой глаза.
Давай улетим.