Lyrics and translation Afromental - Korzenie

Korzenie

Nasze podwórka coraz mniejsze stają się,
Tam słuchaliśmy drzew,
Pluszowa bójka, wciąż nierozegrany mecz,
Cudownie brudne

I dobrze było nam,
I dobrze było nam,

I dobrze było nam,
I dobrze było nam,
Dobrze wiem, że korzenie grube wbite tu mam,

Dziś każdy, jak w zaprzęgu pies,
Dużo bogatszy, a mieliśmy mniej,
Każdy pierdolić chce o zyskach, brokat na pyskach,
Nie masz wyników, wypad z boiska,
Jesteśmy jak w ślepym szwadronie ziom,
Na psa ogonie, z przodu jest zły chory horyzont,
Wszystkie ręce na ekran, kotwice do ścian,
No powiedz sam,

Czy dobrze jest tu nam?
Czy dobrze jest tu nam?

Czy dobrze jest tu nam?
Czy dobrze jest tu nam?
Dobrze wiem, że korzenie grube wbite tu mam!

Otwarta furtka, jeszcze nie wycięli drzew,
Na kółkach dalej jedzie tam gdzie chce,
Ostatnia zbiórka, póki jeszcze gryzie chęć

I dobrze będzie nam,
I dobrze będzie nam,

I dobrze będzie nam,
I dobrze będzie nam,
Wiem, że korzenie grube wbite tu mam,
Korzenie grube wbite tu mam!
Korzenie grube wbite tu mam!
Korzenie grube wbite tu mam!
Dobrze będzie nam!

Корни

Наши дворы становятся всё меньше,
Там мы слушали деревья,
Игрушечная драка, всё ещё несыгранный матч,
Чудесно грязные

И нам было хорошо,
И нам было хорошо,

И нам было хорошо,
И нам было хорошо,
Я точно знаю, что мои корни глубоко здесь вросли,

Сегодня каждый, как собака в упряжке,
Гораздо богаче, а у нас было меньше,
Каждый хочет трепаться о прибыли, блестки на губах,
Нет результатов, убирайся с поля,
Мы как в слепом эскадроне, дружище,
На собачьем хвосте, впереди — злой, больной горизонт,
Все руки на экране, якоря к стенам,
Ну скажи сама,

Хорошо ли нам здесь?
Хорошо ли нам здесь?

Хорошо ли нам здесь?
Хорошо ли нам здесь?
Я точно знаю, что мои корни глубоко здесь вросли!

Открытая калитка, ещё не срубили деревья,
На колёсах всё ещё едет туда, куда хочет,
Последний сбор, пока ещё грызёт желание

И нам будет хорошо,
И нам будет хорошо,

И нам будет хорошо,
И нам будет хорошо,
Я знаю, что мои корни глубоко здесь вросли,
Мои корни глубоко здесь вросли!
Мои корни глубоко здесь вросли!
Мои корни глубоко здесь вросли!
Нам будет хорошо!