Lyrics and translation Afroto - بلوبيف

بلوبيف

ده تراك زي C'est la Vie
زحفتك يشهد السيراميك
حطيت تحت سريرك الديناميت
خد التفه دي مش خساره فيك

معاويج فانزي معاويج
فامتزعلش لما اخلف معك المواعيد
وانتي انتي امشي احنا كده ملاعين
احنا في رمضان اقابلك بعد التراويح

AfrotoMusic Follow Me
Deep نبرة صوتوا Real مافيش غيرو
Solo Beat هعيطك لحظه اكتب في السيرش
كلها بتقلدني اللمبي بولوبيف بولوبيف

البت يا مرو بتبصلي
(شايف، لحظه، بص) دي شكلها بتحبني
(لالا إنسي إنسي إنسي) مش هقولك بيبي
(فاكس إنتي فشله) أنا بمشيكي بكيفي

ياه، ياه، ياه، متقوليش سالكين
عندك حق عندي مغرورين
مستحيل اقابلك عالطريق
سابقك سايب هيسنطروك لو عطروا فيك

كلها بتحك في المداري
كلها بتلقح وبتتباكس
بيعيشها اكنوا سعد الدالي
وفي الحقيقه سعد ادالوا في وشوا جامد

فا-فا متبصلهاش
الشهره ماتبصلهاش
متبصش لـ اللي مش في إيدك لالا متبصلهاش
متبصلهاش الشهره ماتبصلهاش
متبصش ل اللي مش في إيدك لالا متبصلهاش
ياه، ياه، ياه، لالا متبصلهاش
ياه، ياه، ياه، الشهره ماتبصلهاش
ياه، ياه، ياه، لالا متبصلهاش
(ماتبصش، ماتبصش ليه)

ياه، ياه، ياه، جرحي تاني لا (لالا)
اتعلمت أعلم عالديدان
مالنهارده شر لا مفيش سلام
جبتلكم راب جبتولنا انتو الكلام، ياه، ياه

مدورش كثير مش هتلاقيني
مغرورو مش هتعرف خط سيري
مبتمشيش بالـ Love كله ميري
عشان مختلف عن جيلي جاد شويري
ياه، ياه، ياه

قالي ساعدني، ياه
حصل بس ياريت طمر فيه ياه، ياه، ياه
لساني طويل هربطك بيه
ياه، زيك زي شعري هربيك

مشي الصب هاتلي الـ Krk
كابتن We Are Making، الـ Music بخطين
من سيدي بشر شياكه وجامد واسال على السيط
صحبك هنرنو بالسيف ونخليه بوفتيك
لا-لا-لا-لا-لا هنخليه بوفتيك
كلهم جاتو ولوحدك إنتي اللي Cup Cake، ياه، ياه
فتحس انها كانت Fake، ياه
بتلف وبتدور عليا وكان الغرض إيه

كانت عايزاني عشان شايفاني نجم وكدا
بس لقت شخصيتي بارده ومستفزاه
والـ Haters اللي زادوا بكل هدوء قلتلهم Relax
قومت ملابسهم في الباب قالوا مغرور قولتلهم جداً، ياه، ياه

قالوا مغرور قولتلهم جداً ياه-ياه، ياه-ياه
قولتلهم جداً ياه، ياه
قالوا مغرور قولتلهم جداً
(جداً-جداً-جداً، ياه-ياه، جداً)

Blue Beef

Ce morceau est comme C'est la Vie
Tu es piétiné, le carrelage en témoigne
J'ai placé de la dynamite sous ton lit
Prends cette leçon, tu ne la mérites pas

J'ai déformé Fanzi, j'ai déformé
Ne te fâche pas si je brise mes promesses avec toi
Et toi, toi, va-t'en, on est tous des salauds
On est en Ramadan, je te retrouverai après la prière du Tarawih

AfrotoMusic, suis-moi
Un ton Deep, une voix réelle, rien d'autre
Solo Beat, je te ferai pleurer, écris dans la recherche
Elles me copient toutes, le Lombi, Bolobeef, Bolobeef

La fille, oh Mrou, elle me regarde
(Tu vois, attends, regarde) Elle a l'air de m'aimer
(Non, oublie, oublie, oublie) Je ne te dirai pas Bébé
(Fax, tu es un raté) Je te fais marcher comme je veux

Oh, oh, oh, ne dis pas qu'on est sales
Tu as raison, j'ai des fans arrogants
Il est impossible de te rencontrer en chemin
Je te devance, je te laisse, ils vont te défoncer si tu les laisses t'approcher

Elles se frottent toutes dans les couloirs
Elles se font toutes vacciner et se font prendre
Elles vivent comme si elles étaient Saad Dali
Et en réalité, Saad les a défoncées en face

Fa-fa, ne la regarde pas
La célébrité, ne la regarde pas
Ne regarde pas celle qui n'est pas à toi, non, ne la regarde pas
Ne la regarde pas, la célébrité, ne la regarde pas
Ne regarde pas celle qui n'est pas à toi, non, ne la regarde pas
Oh, oh, oh, non, ne la regarde pas
Oh, oh, oh, la célébrité, ne la regarde pas
Oh, oh, oh, non, ne la regarde pas
(Ne la regarde pas, pourquoi la regardes-tu)

Oh, oh, oh, ma blessure, encore une fois, non (non)
J'ai appris à enseigner aux vers
Aujourd'hui, c'est la guerre, il n'y a pas de paix
Je vous ai apporté du rap, vous nous avez apporté les paroles, oh, oh

Ne cherche pas beaucoup, tu ne me trouveras pas
J'ai des fans arrogants, tu ne connaîtras pas ma route
Je ne me promène pas avec l'amour, tout est faux
Parce que je suis différent de ma génération, je suis sérieux pendant un moment
Oh, oh, oh

Il m'a dit, aide-moi, oh
C'est arrivé, mais j'aimerais mieux qu'il soit enterré, oh, oh, oh
Ma langue est longue, je vais te lier avec elle
Oh, comme mes cheveux, je te ferai fuir

Va chercher le Krk pour moi
Capitaine We Are Making, la musique en deux lignes
De Sidi Bicher, chic et fort, demande le contrôle
Ton ami, on lui fera tourner la tête avec l'épée et on le transformera en steak
Non, non, non, non, non, on le transformera en steak
Ils sont tous des gâteaux, et toi, tu es la seule à être un Cup Cake, oh, oh
Tu sens que c'était faux, oh
Tu tournes et tu me cherches, quel était le but ?

Tu voulais me voir parce que tu me trouves une star, c'est ça
Mais tu as trouvé ma personnalité froide et provocante
Et les haineux qui ont augmenté calmement, je leur ai dit de se détendre
J'ai enlevé leurs vêtements à la porte, ils ont dit arrogant, je leur ai dit, beaucoup, oh, oh

Ils ont dit arrogant, je leur ai dit, beaucoup, oh-oh, oh-oh
Je leur ai dit beaucoup, oh, oh
Ils ont dit arrogant, je leur ai dit beaucoup
(Beaucoup, beaucoup, beaucoup, oh-oh, beaucoup)