Afrotraction - Vuma Baby - translation of the lyrics into German

Vuma Baby - Afrotractiontranslation in German




Vuma Baby
Sag Ja, Baby
Wonke ama relationship aqala ngokushela
Jede Beziehung beginnt mit dem Werben.
Mina ngibonga les′khsthi ongiphe sona
Ich danke dir für die Zeit, die du mir gegeben hast,
Ukuthi ngikhulume okuse nhliziyweni yam...
Um zu sagen, was in meinem Herzen ist...
Mamela noma ungangiphenduli manje
Hör zu, auch wenn du mir jetzt nicht antwortest,
Uzongphendula when you're ready...
Du wirst mir antworten, wenn du bereit bist...
Ngya′cela Vuma Babe... Vuma Babe
Ich bitte dich, sag Ja, Babe... Sag Ja, Babe.
Vuma ngikuthande
Stimm zu, dass ich dich liebe.
Vuma Babe... Vuma Babe
Sag Ja, Babe... Sag Ja, Babe.
Vuma ube ngowami
Stimm zu, mein zu sein.
Vuma Baby... Vuma Babe
Sag Ja, Baby... Sag Ja, Babe.
Vuma ngikushade... Babe
Stimm zu, dass ich dich heirate... Babe.
Vuma babe
Sag Ja, Babe.
Vuma sakh'Umuzi
Stimm zu, dass wir ein Zuhause bauen,
Sibe nez'ngane (Sobabi... li)
Dass wir Kinder haben (Wir beide...).
Ngifunu kwakh′ umuzi nawe (Sobabi... li)
Ich möchte ein Zuhause mit dir bauen (Wir beide...).
Ngyazi mina ngyashela babe
Ich weiß, ich werbe um dich, Babe.
(Let me know)
(Lass es mich wissen)
Vuma Babe... Vuma Babe
Sag Ja, Babe... Sag Ja, Babe.
Ngikubambe ngesandla
Dass ich deine Hand halte.
Vuma Babe... Vuma Babe
Sag Ja, Babe... Sag Ja, Babe.
Vuma ngikusondele
Stimm zu, dass ich dir nahe komme.
Vuma Baby... Baby Baby Baby Vuma Baby
Sag Ja, Baby... Baby Baby Baby Sag Ja, Baby.
Wena vuma ngikushade... Vuma baby Vuma baby
Du, stimm zu, dass ich dich heirate... Sag Ja, Baby, Sag Ja, Baby.
Vuma sakh′Umuzi
Stimm zu, dass wir ein Zuhause bauen,
Sibe nez'ngane (Sobabi... li)
Dass wir Kinder haben (Wir beide...).
Ngifunu kwakh′ umuzi nawe (Sobabi... li)
Ich möchte ein Zuhause mit dir bauen (Wir beide...).
Ngyazi mina ngyashela babe
Ich weiß, ich werbe um dich, Babe.
Think about it... (Let me know)
Denk darüber nach... (Lass es mich wissen)
Ngyak'thembisa Babe, if uyangiqoma
Ich verspreche dir, Babe, wenn du Ja zu mir sagst,
′Yohlal 'ujabulile, Ngyak′thembisa Girl
Wirst du immer glücklich sein, ich verspreche es dir, Girl.
Nginiki thuba baby, ngokwenzu feele' special
Gib mir eine Chance, Baby, dich besonders fühlen zu lassen.
Ngyak'thembisa Baby Baby Baby Baby, Vuma Baby
Ich verspreche es dir, Baby Baby Baby Baby, Sag Ja, Baby.
Vuma ngiyofika kini baby.
Stimm zu, dass ich zu deiner Familie komme, Baby.
Ngobatshela kini ngihlanya kanjani ngawe
Ich werde ihnen erzählen, wie verrückt ich nach dir bin.
Vuma sakh′Umuzi
Stimm zu, dass wir ein Zuhause bauen,
Sibe nez′ngane (Sobabi... li)
Dass wir Kinder haben (Wir beide...).
Ngifunu kwakh' umuzi nawe (Sobabi... li)
Ich möchte ein Zuhause mit dir bauen (Wir beide...).
Vuma baby Sibe nez′ngane (Sobabi... li)
Sag ja, Baby, dass wir Kinder haben (Wir beide...).
Woza sakh'umuzi sikhulis′ iz'ngane (Sobabi... li)
Komm, lass uns ein Zuhause bauen, Kinder großziehen (Wir beide...).
Yeah... yeah...
Yeah... yeah...
Sisi lento engiyibona kuwe, angikaze ngiyibone empilweni yam, lokhu ngazalwa
Meine Schöne, das, was ich in dir sehe, habe ich noch nie in meinem Leben gesehen, seit ich geboren wurde.
Ubuhle obunje! Awwu sukanini madoda
Solche Schönheit! Wow!
Mhlambe une mali, mhlambe awunamali sisi
Vielleicht hast du Geld, vielleicht hast du kein Geld, Süße.
Lento engiyibona kuwe ayihlangananga seskhwama sakho
Das, was ich in dir sehe, hat nichts mit deinem Geldbeutel zu tun.
Ngibona ubuhle beZulu. Ahh ngathi ugeza nge Yoghurt
Ich sehe himmlische Schönheit. Ahh, als ob du dich in Joghurt wäschst.
Bengsacela ungiboleke indlebe ntokazi
Ich wollte dich nur bitten, mir dein Ohr zu leihen, schöne Frau.
Ngithi ukuxoxa nawe lento engiyi feela la enhliziyweni yami
Um mit dir über das zu sprechen, was ich hier in meinem Herzen fühle.
Sisi man uyayifudumeza inhliziyo yami...
Süße, du erwärmst mein Herz...
End...
Ende...






Attention! Feel free to leave feedback.