Lyrics and translation Afshin - Areh Areh

Areh Areh

با یک شاخه گل رز توی دستم
اومدم تو رو عاشق کنم کم کم
اومدم وسط کوچتون داد بزنم با من بمون
اومدم واسه آروم شدن قلبم
اومدم باز باهات چشم تو چشم شم
اومدم واسه نشون دادن عشقم
اومدم واسه دیوونگی تا حستو بهم بگی
آره من به دوست داشتن تو تشنم
آره آره عاشقم دوباره
آره آره قلبم بیقراره
آره آره من اونیم که واسه دوست داشتن تو آروم نداره
آره آره بیا بریم از اینجا
آروم آروم مال من تو رویا
آره آره من اونیم که واسه دوست داشتن تو اومد به دنیا
با یک شاخه گل رز توی دستم
اومدم بگم عاشق تو هستم
اومدم وسط کوچتون داد بزنم با من بمون
اومدم واسه آروم شدن قلبم
اومدم باز باهات چشم تو چشم شم
اومدم واسه نشون دادن عشقم
اومدم واسه دیوونگی تا حستو بهم بگی
آره من به دوست داشتن تو تشنم
آره آره عاشقم دوباره
آره آره قلبم بیقراره
آره آره من اونیم که واسه دوست داشتن تو آروم نداره
آره آره بیا بریم از اینجا
آروم آروم مال من تو رویا
آره آره من اونیم که واسه دوست داشتن تو اومد به دنیا

Аре Аре

С розой в руке,
Я пришел, чтобы влюбить тебя в себя постепенно.
Я пришел кричать посреди твоей улицы: "Останься со мной!"
Я пришел, чтобы успокоить свое сердце.
Я пришел, чтобы снова встретиться с тобой взглядом.
Я пришел, чтобы показать свою любовь.
Я пришел ради безумия, чтобы ты рассказала мне о своих чувствах.
Да, я жажду любить тебя.
Да, да, я снова влюблен.
Да, да, мое сердце неспокойно.
Да, да, я тот, кто не может успокоиться, любя тебя.
Да, да, давайте уйдем отсюда.
Медленно, медленно, ты моя во сне.
Да, да, я тот, кто родился, чтобы любить тебя.
С розой в руке,
Я пришел сказать, что люблю тебя.
Я пришел кричать посреди твоей улицы: "Останься со мной!"
Я пришел, чтобы успокоить свое сердце.
Я пришел, чтобы снова встретиться с тобой взглядом.
Я пришел, чтобы показать свою любовь.
Я пришел ради безумия, чтобы ты рассказала мне о своих чувствах.
Да, я жажду любить тебя.
Да, да, я снова влюблен.
Да, да, мое сердце неспокойно.
Да, да, я тот, кто не может успокоиться, любя тебя.
Да, да, давайте уйдем отсюда.
Медленно, медленно, ты моя во сне.
Да, да, я тот, кто родился, чтобы любить тебя.