Afshin - Deltangam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afshin - Deltangam




Deltangam
Deltangam
دست من نسیت فکرم سمتت میره
Je ne peux pas contrôler mon esprit, il se tourne vers toi
وقتی نیستی دنیا دلگیره
Quand tu n'es pas là, le monde est triste
از تو میگیرم جون تو کنارم بمون امشب
Je prends mon énergie de toi, reste avec moi ce soir
دنیای من با تو مثل رویاست هرجا باشی زندگی اونجاست
Mon monde avec toi est comme un rêve, que tu sois, c'est que se trouve la vie
از تو میگیرم جون تو کنارم بمون امشب
Je prends mon énergie de toi, reste avec moi ce soir
برای چشای تو دلتنگم
Je suis fou amoureux de tes yeux
بخاطر تو با تو میجنگم
Je me bats pour toi, avec toi
هرچقد بد شی تورو میخوام
Peu importe à quel point tu es mauvais, je veux toi
از دلم رد شی تورو میخوام
Même si tu traverses mon cœur, je veux toi
برای چشای تو دلتنگم
Je suis fou amoureux de tes yeux
بخاطر تو با تو میجنگم
Je me bats pour toi, avec toi
هرچقد بد شی تورو میخوام
Peu importe à quel point tu es mauvais, je veux toi
از دلم رد شی تورو میخوام
Même si tu traverses mon cœur, je veux toi
به عشق تو قلبم داره میکوبه بدترین روزا پیش تو خوبه
Mon cœur bat pour toi, les pires jours sont bons avec toi
از تو میگیرم جون تو کنارم بمون امشب
Je prends mon énergie de toi, reste avec moi ce soir
آروم میشم وقتی اسمتو میگم با تو انگار یه جای دیگم
Je me calme quand je dis ton nom, avec toi, j'ai l'impression d'être ailleurs
از تو میگیرم جون تو کنارم بمون امشب
Je prends mon énergie de toi, reste avec moi ce soir
برای چشای تو دلتنگم
Je suis fou amoureux de tes yeux
بخاطر تو با تو میجنگم
Je me bats pour toi, avec toi
هرچقد بد شی تورو میخوام
Peu importe à quel point tu es mauvais, je veux toi
از دلم رد شی تورو میخوام
Même si tu traverses mon cœur, je veux toi
برای چشای تو دلتنگم
Je suis fou amoureux de tes yeux
بخاطر تو با تو میجنگم
Je me bats pour toi, avec toi
هرچقد بد شی تورو میخوام
Peu importe à quel point tu es mauvais, je veux toi
از دلم رد شی تورو میخوام
Même si tu traverses mon cœur, je veux toi
برای چشای تو دلتنگم
Je suis fou amoureux de tes yeux
بخاطر تو با تو میجنگم
Je me bats pour toi, avec toi
هرچقد بد شی تورو میخوام
Peu importe à quel point tu es mauvais, je veux toi
از دلم رد شی تورو میخوام
Même si tu traverses mon cœur, je veux toi
برای چشای تو دلتنگم
Je suis fou amoureux de tes yeux
بخاطر تو با تو میجنگم
Je me bats pour toi, avec toi
هرچقد بد شی تورو میخوام
Peu importe à quel point tu es mauvais, je veux toi
از دلم رد شی تورو میخوام
Même si tu traverses mon cœur, je veux toi






Attention! Feel free to leave feedback.