After 7 - Cryin For It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation After 7 - Cryin For It




Cryin For It
Плачу по тебе
Lead vocals: melvin edmonds, kevon edmonds
Ведущий вокал: Мелвин Эдмондс, Кевон Эдмондс
The first time I saw you
Когда я впервые увидел тебя,
I knew I would fall in love
Я знал, что влюблюсь.
You filled an empty space in my heart
Ты заполнила пустоту в моем сердце,
And that was rather special
И это было особенным,
Cause I never thought someone
Ведь я никогда не думал, что кто-то
Could make me fall in love from the start
Сможет заставить меня влюбиться с первого взгляда.
The second time I saw you
Когда я увидел тебя во второй раз,
I knew that I had been whupped
Я понял, что пропал.
I could not get you out of my mind
Я не мог выбросить тебя из головы,
And ever since that moment
И с того самого момента,
Girl I haven't been much good
Девушка, я сам не свой.
I won't rest until I know that your're mine
Я не успокоюсь, пока не буду знать, что ты моя.
Don't you hear me crying for it
Разве ты не слышишь, как я плачу по тебе?
Don't you see my heart's on fire
Разве ты не видишь, что мое сердце горит?
Don't you feel me dying for it
Разве ты не чувствуешь, как я умираю по тебе?
Give me my hearts desire
Исполни желание моего сердца.
The first time that I saw you
Когда я впервые увидел тебя,
I knew that you were the one
Я знал, что ты та самая.
You were everything a man could desire
В тебе есть все, чего может желать мужчина,
And I've always been the kinda man
А я всегда был из тех мужчин,
To get just what he wants
Которые получают то, что хотят.
So please don't make me out as a liar
Так что, пожалуйста, не заставляй меня выглядеть лжецом.
The second time I saw you
Когда я увидел тебя во второй раз,
I just had to have you girl
Я просто должен был заполучить тебя, девочка.
I'd never seen someone look so good
Я никогда не видел никого, кто выглядел бы так хорошо.
And ever since that day
И с того самого дня
I just haven't been the same
Я уже не тот.
I want you girl and I want that understood
Я хочу тебя, девочка, и хочу, чтобы ты это поняла.
And I won't be any good
И мне будет плохо,
If I can't have you now
Если я не смогу заполучить тебя сейчас.
If there's any way you could
Если есть хоть какой-то способ,
Come to me now
Чтобы ты пришла ко мне сейчас,
I'd give you anything
Я отдам тебе все,
And I do mean everything
И я имею в виду абсолютно все,
And that means anything you heart desires
А это значит все, чего желает твое сердце.





Writer(s): Babyface


Attention! Feel free to leave feedback.